每一块钱都很重要，但真正重要的是给予所带来的美好感觉。
Every dollar counts but what really counts is the good feeling of giving.
让回忆美好感觉成为一种习惯。
愿你体会到生活赐予的所有美好感觉，美梦成真的快乐。
May you experience all the good things in life---the happiness of realizing your dreams.
如果你准备离开两周，清理一下办公桌，会给你一种收工打烊的美好感觉。
When you're going off for two weeks, tidying your desk gives you a nice sense of closure.
你点燃了她所有的美好感觉，这将让她保持笑意，不管你接下来说出什么。
It's the overall great feeling you have sparked in her that will keep her laughing, no matter what you come up with.
在玩游戏的时候你们可以聊天，这将带来你们在一起的美好感觉。
You will be able to chat while playing and it will give a greater feeling of togetherness.
人们欣赏你的慷慨宽厚、喜欢你的创意以及你带给他们的美好感觉。
People love your generosity , your ideas and the way you make them feel.
轻柔的乳霜质地，淡淡的橄榄清香，令肌肤享受轻松、清新的美好感觉。
With mild cream and faint olive fragrance, skin feels comfortable and refreshing after use.
她的世界得到阳光，她的戒心瞬间降低，将那种美好感觉与你这个人练习起来。
Her world gets sunnier, her defenses descend a smidge (at a time), and she associates that good feeling with YOU.
如果回报是随机的，我们永远不知道何时得到回报，很自然就尽量等待体验下一次惊喜的美好感觉。
If a reward is random, we never know for sure if and when we might receive it, so expending energy and resources in the hope of experiencing that wonderful feeling of surprise again isn't difficult.
洪厚、凝重的吟诵，向人们传递出儒家文化深厚底蕴，让人们有一种宾至如归的美好感觉。
The stentorian and dignified recitation conveys the profoundness and extensiveness of Confucian Culture, making everyone feels at home.
我们大多会觉得无价值，或者我们尝试去控制我们的美好感觉，不让它变得所谓的“过分”。
Most of us feel unworthy, or we try to control our good feelings so as not to be overwhelmed.
我们真正喜欢的，或许只是那样一种淡淡的美好感觉，而不是基于饕餮的对盘中餐的盼望。
What we really anticipated was not the meals in the plate, but probably a nice feeling.
爬长城虽然辛苦，却给了我征服困难后的美好感觉，让我悟出了“不到长城非好汉”的真谛！
Climbing the Great Wall may be hard, gave me a beautiful feeling to conquer difficulties, let me understand this "less than the Great Wall of non-hero" actually means!
愿你体会到生活赐予的所有美好感觉，美梦成真的快乐，努力有所值的欢欣，以及成功的满足。
May you experience all the good things in life — the happiness of realizing your dreams, the joy of feeling worthwhile, and the satisfaction of knowing you've succeeded.
他让你想起那辆偷来的车，提醒你记得那些远在你来得及自我厌恶之前就不断涌现的美好感觉。
He has taken you back to the stolen car and reminded you of the good feeling that came before the slope of self-hate.
然而，我想让你自己觉得成功的东西一定让你感觉自豪，愉快，难忘的东西，让你有着美好感觉的事物。
However, I want you to think the success of certain things so that you feel proud, happy and memorable things, allows you to have a better feel of things.
日本学者称，中老年人每天喝几杯绿茶，较少地感觉沮丧，可能因为绿茶中有一种称为‘美好感觉的化学物质’。
Elderly people who drink several cups of green tea a day are less likely to suffer from depression, probably due to a "feel good" chemical found in this type of tea, Japanese researchers said.
让客户产生好心情是很重要的，这样一来，当客户跟你的产品或服务连接的时候，总是会联想到当初做决定时的美好感觉。
It is important to get your prospect into a great state of mind so when they decide to go with your product or service; they will always associate good feelings to that decision.
让客户产生好心情是很重要的，这样一来，当客户跟你的产品或服务连接的时候，总是会联想到当初做决定时的美好感觉。
It is important to get your prospect into a great state of mind so when they decide to go with your product or service; they will always associate good feelings to that decision.
应用推荐