她离开了,耳边回荡着大家的赞美声。
我看过很多这样的卡通片,但是这一部非常有趣,我喜欢里面的甜美声音。
I have seen many cartoons of this kind, but this one is surprisingly funny and I love the sweet voice in it.
它是富有优美声调的一段戏剧,源自古希腊剧院。“声调优美的戏剧”这个表达最终被简化成了“情节剧”,因为歌剧往往是音乐性的,而且有戏剧情节的,甚至是超现实的。
It is the melodious drama of ancient Greek theater, the term "melodious drama" being shortened eventually to "melodrama" because operas frequently are melodramatic, not to say unrealistic.
打电话的优美声音包含着微笑。
他在音乐学院学习的是美声唱法。
溪水发出的优美声音让我陶醉。
他在音乐学院学习的是美声唱法。
One does not learn to straddle a cello that way at a conservatory.
答:我最擅长的是美声唱法和通俗唱法。
这场比赛帮助我们赢得了很多的赞美声。
面罩共鸣被称为美声唱法的精髓和关键。
Above-head resonating is called quintessence and key in bel conto singing.
聪明人找人指教,蠢人则在赞美声中跌倒。
主题歌移到了美声吉他之后,问题就冒出来了。
The title song moves back to acoustic guitars and a problem rears its head.
他实际上成了它们的俘虏,沉湎于一片赞美声中。
He in fact became their prisoner, wallowing in their applause.
这也是“美声唱法”中“高效低耗原则”的本质所在。
This is also the essence of "the Principle of High Efficiency and Low Consumption" in bel canto.
举个例子,在一场电影里,一个女人用很高的美声唱歌。
For example, in one movie a woman sings with a very high falsetto voice.
但没有明显的继任者,她在这美妙戏剧性美声唱法角色?
But is there no obvious successor to her in these wonderfully dramatic bel canto roles?
培训声乐:美声、民族、通俗、三种唱法,有无基础均可。
Training vocal music: The beautiful sound, the nationality, popular, three kinds sing the law, whether there is can the foundation.
纵观美声学派各种学说,有关“头声”的论述可以说俯拾皆是。
The discussions about "head voice" could be found in all kinds of theories of the school of Bel Canto.
圣叹调是充满喜庆或赞美的美声唱曲,采用单一、重复的音调。
Chants are vocal songs of celebration and praise, recited in monotonous, repetitive tones.
我忘了告诉大家,我一直在练的并不是一般的,而是美声唱法。
I forgot to tell everybody, I always was practicing am not general, but was the beautiful sound sings the law.
在一片赞美声中,代表们有着充足的时间扩大人脉或施加压力。
Amid the backslapping, delegates had plenty of time for networking and arm-twisting.
我们可以把英语普通话比作美声唱法,而把美国英语比作流行唱法。
We may compare Queen's English to bel canto songs and American English to popular ones.
打开喉咙是美声歌唱的关键,稳定喉头是获得美声歌唱的最佳状态;
Throating is the key to make euphonic singing, and the stabilization of larynx can help to reach the best state of singing.
足球在媒体和球迷的赞美声中,而不是诽谤声中,从新获得了它的欢乐。
Football was celebrated, not vilified, in the media and fans reclaimed its joys.
美声唱法比起流行音乐中的嚎叫和咆哮来更能细致优美地表达人的感情。
Bel canto singing style can express one's feeling in a much more subtle and beartiful way than howling and growling in pop music .
本文将民族民间唱法与美声唱法共鸣技术加以比较,探究其各自的特点。
This article makes a comparison between the resonance skills of folk singing style and western singing style and explores their respective characteristics.
同时代喧哗的赞美声价值很低。一个时代的响亮名声极少转化为身后的名声。
Contemporary praise of noise value is very low. Few loud reputation of an era into fame behind him.
同时代喧哗的赞美声价值很低。一个时代的响亮名声极少转化为身后的名声。
Contemporary praise of noise value is very low. Few loud reputation of an era into fame behind him.
应用推荐