美国黑人作家爱丽丝·沃克的《紫色》是以书信为叙事策略的长篇小说。
The Color Purple by Alice Walker, an American contemporary black writer, is a novel narrated in letters.
到二十世纪六十年代，她的创作事业到达了顶峰，她被人们认为是美国黑人作家的领军人物之一。
By the early nineteen sixties, Miz Brooks had reached a high point in her writing career. She was considered one of America's leading black writers.
格温多琳·布鲁克斯，是美国当代著名的黑人女诗人，也是第一位获得普利策奖的美国黑人作家。
Gwendolyn Brooks, a prominent contemporary American poet, is the first African-American writer to win a Pulitzer Prize.
休斯和赖特是美国黑人作家的代表人物，休斯被认为是美国黑人“桂冠诗人”，其代表作为《疲惫的黑人伤感歌》。
Hughes was regarded as Black American's poet laureate. In his masterpiece "the Weary Blues", he explains the everyday life in Harlem. Native Son is Wright's masterpiece.
詹姆斯·朗斯顿·休斯(1902- 1967)是他那个时代最著名的美国黑人作家之一。他去世时已经出版了47种他撰写或编辑的书。
James Langston Hughes (1902-1967) was one of the best-known black American writers of his time. At his death 47 books carried his name as either writer or editor.
有些人，例如美国黑人作家拉尔夫·埃里森，认为爵士乐抓住了美国的精髓，这么说是非常有道理的，因为我上面提到的美国人的种种特征在爵士乐中都体现了出来。
Some, like African-American writer Ralph Ellison, be-lieve that jazz captures the essence of America. For good reason, for in jazz all of the characteristics I mentioned above come together.
《宠儿》的作者托尼·莫里森，是当代著名的美国黑人女作家，于1993年获得诺贝尔文学奖，她对美国黑人的生活与历史极为关注。
Its author, Toni Morrison, a contemporary African American woman writer, who won the 1993 Nobel Prize for Literature, concerns mainly about the life and history of African Americans.
美国黑人女作家爱丽丝·沃克的作品主要以美国黑人女性的生活，特别是黑人女性的觉醒为主题。
Alice Walker is an American black woman writer, whose literary works mainly focus on black women's life, especially their awakening.
文章根据美国黑人女作家的文本《宠儿》，通过分析主人公丹芙的生活经历和性格成长，说明女性主体在自我寻找过程中他者的重要地位和作用。
By analyzing the life of the character Denver in Beloved written by Toni Morrison, we can see the other plays an important role in realizing oneself for woman.
美国黑人女性作家依托着自己独特的历史文化背景，凭借女性敏锐的文学感悟构筑起属于自己的文学体系。
Because of their subtle sense of art and special culture background, Afro-American women writers have constructed their own literature system.
本文用俄国文艺理论家巴赫金的对话理论分析了美国黑人女作家莫瑞森的两部作品：《宠儿》和《天堂》。
This thesis applied Russian literary theorist Bakhtin's dialogical approach to interpret American black woman writer Toni Morrison's two major works, Beloved and Paradise.
托尼·莫里森是第一位荣获诺贝尔文学奖的美国黑人女作家。
Toni Morrison is the first black woman writer to win the Nobel Prize. Her novel, Song of Solomon , is an initiation story of"Milkman".
美国黑人女作家托妮·莫里森的第二部小说《秀拉》于1973年出版。
Sula is American black woman writer Toni Morison's second novel and it was published in 1973.
美国黑人女作家托尼·莫里森在她的作品中探讨了黑人精神解放的问题。
In her novels, Toni Morrison discusses the problem of the Black's liberation in the sense of spirit.
美国著名黑人女作家艾丽斯·沃克创作的焦点是美国黑人种族问题。
The celebrated American black woman writer Alice Walker's writing is focused on the black Americans' racial problem.
诺贝尔文学奖获得者、美国黑人女作家托妮·莫里森的处女作《最蓝的眼睛》展示了由白人强势文化冲击所造成的黑人心灵文化迷失的悲剧。
The Bluest Eye by Toni Morrison tells a tragic story of a lost black soul under the influences of the dominant culture of the white people in the American society.
后期的哈利、莫里森等作家创作的小说努力追寻美国黑人的文化之根，呼唤黑人民族文化意识的觉醒。
In the later stage, Haley and Morrison strive to look for the cultural roots of black Americans, calling for the awakening of cultural consciousness of black nationalities.
《日常用品》是当代美国黑人女作家艾丽丝。沃克早期的一部短篇小说。
The short story "Everyday Use" was published early in Alice Walker's writing career.
《乐园》是美国黑人女作家托尼·莫里森的最新力作，该小说的出版标志着这位诺贝尔奖得主在美国黑人女性文学创作方面的又一里程碑。
Paradise, the latest novel by the black woman writer Toni Morrison, marks another striking advance of this Afro-American master's literary speculations.
作为一个最优秀和最重要的美国黑人女作家，在1993年托妮·莫里森是第一个获得了诺贝尔文学奖的黑人女作家。
As one of the most outstanding and important African American women writers, Toni Morrison is the first black woman writer who won the Nobel Prize for literature in 1993.
美国黑人女作家艾利斯·沃克的作品主要以美国黑人女性的生活，特别是女性的觉醒为主题。
Alice Walker is a black American woman writer, whose literary works focus on aspects of black American women "s life, especially their awakening individuality."
二十世纪的美国黑人小说反映了作家们的“双重意识”以及他们对美国黑人文化身份的思考。
African American novels in the 20th century reveal a sense of "Double Consciousness" of the writers and imply their explorations for the cultural identity of the American black.
托尼·莫里森是首位获得诺贝尔文学奖的非洲籍美国黑人女作家。“所罗门之歌”是她第三部作品。
Song of Solomon is the third work of Tony Morrison, she is the first female African-American writer who gets the Nobel Prize.
托尼·莫里森是首位获得诺贝尔文学奖的非洲籍美国黑人女作家。“所罗门之歌”是她第三部作品。
Song of Solomon is the third work of Tony Morrison, she is the first female African-American writer who gets the Nobel Prize.
应用推荐