醉驾有时被称为美国社会接受的谋杀形式，现已成为一种全国性的流行病。
Drunken driving—sometimes called America's socially accepted form of murder--has become a national epidemic.
梅里坎加斯的团队对符合美国精神病协会制定的社会焦虑症或社交恐惧症的标准的青少年数量进行了分析。
Then Merikangas' team analyzed how many teens appeared to meet the American Psychiatric Association's criteria for social anxiety disorder or social phobia.
保持贞操，禁欲，延长恋爱阶段和婚前及孕前的艾滋病检测将会使20世纪后期的美国成为一个人心惶惶，与现在不同的社会。
Virginity and abstinence, prolonged courtships and AIDS tests before marriage or pregnancy-all these could make late 20th century America an anxious and altered society.
美国胃肠病协会是社会信任的GI的声音。
The American Gastroenterological Association is the trusted voice of the gi community.
每个捐款人已刊登在糖尿病领域，并在一个或糖尿病护理致力于在美国和国际上的主要医疗社会更加活跃。
Each contributor has published in the field of diabetes and is active in one or more of the main medical societies committed to diabetes care in the United States and internationally.
美国研究者指出：妊娠妇女由于经济、社会关系及其它一些问题导致的压力，有可能会生出易患上过敏症和哮喘病的婴儿。
Women who are stressed about money, relationships and other problems during pregnancy may give birth to babies who are predisposed to allergies and asthma, US researchers said today.
美国研究者指出：妊娠妇女由于经济、社会关系及其它一些问题导致的压力，有可能会生出易患上过敏症和哮喘病的婴儿。
Women who are stressed about money, relationships and other problems during pregnancy may give birth to babies who are predisposed to allergies and asthma, US researchers said today.
应用推荐