这项研究结果公布在《美国社会学评论》上。
The findings are published in the American Sociological Review.
这个研究报告在美国社会学协会第100次年会上提出。
The study was presented at the American Sociological Association's 100th Annual Meeting.
这个研究报告在美国社会学协会第100次年会上提出。
The study was presented at the American Sociological Association 100th Annual Meeting.
如果娶职业女性，你将更有可能生病（《美国社会学》）；
You will be more likely to fall ill (American Journal of Sociology).
她们的研究结果将在今年八月举行的，“美国社会学协会”的年会上发表。
They presented their findings at the annual meeting of the American Sociological Association in August.
“体育馆外面呈现出某种狂欢节的气氛”，他在《美国社会学杂志》上写道。
"Outside the stadium something of a carnival atmosphere prevails," he wrote in the American Journal of Sociology.
在这篇发布在美国社会学杂志的文章中，作者写道：“我们将这种情况成为伴侣介入”。
Writing in the American Journal of Sociology, the authors said: 'We describe the situation as partner betweenness'.
该结果依据《美国社会学评论》刊登的一项研究——通过跟踪学生从三年级到五年级的表现做的研究。
That's according to a study that followed students from the third grade through the fifth, published in the journal American Sociological Review.
博比特-Zeher今天在美国社会学协会的会议上报告道：兄弟姐妹的数量并未对此有任何影响，更不用说兄弟姐妹的性别了。
The number of siblings they had made no difference, Bobbitt-Zeher reported today at a meeting of the American Sociological Association. Neither did the gender of their siblings.
但根据这项在《美国社会学评论》四月刊上发表的研究显示，如果妻子每周工作60个小时或以上，对男性辞职的几率却没有什么显著的影响。
However, it did not significantly affect a man's odds of quitting his job if his wife worked 60 hours or more per week, according to the study published in the American Sociological Review in April.
美国中密歇根大学的社会学教授罗伯特·g·纽拜博士相信，男人比女人更爱撒谎。
Dr. Robert G. Newby, the professor of sociology at Central Michigan University, believes that men lie more than women.
尽管经常被误读为国家自大的表现，但“美国特殊论”代表着一种社会学现实。
Often misread as an expression of national arrogance, "American exceptionalism" denotes a sociological fact.
这位毕业于芝加哥公立学校的奥巴马夫人在普利斯敦大学研习社会学及参与对非裔美国人的研究。
A product of Chicago public schools, Mrs. Obama studied sociology and African-American studies at Princeton University.
“综合社会调查”数据也显示出了某种积极的趋向，JohnP .Robinson，马里兰大学美国人时间工程主任和社会学教授表示。
The General Social Survey data also show some encouraging trends, said John P. Robinson, professor of sociology and director of the Americans' Use of Time project at the University of Maryland.
“尚存一些疑问的是在美国国家医学社会学和澳大利亚多元动脉硬化社会学组织支持的决策实验中兴趣强度在决策过程中所扮演的角色，”Miller说道。
“There is little doubt that the intense interest in [venoplasty for MS] played a role in the decisions by the National MS Society and the Canadian MS Society to fund further research,” Miller says.
美国《大西洋月刊》援引了2013年的一项社会学研究称，74%的同居女性对伴侣“全身心投入”，而只有59%的男性表示会这样做。
According to a 2013 sociological study cited in the Atlantic, 74 percent of cohabiting women are "completely committed" to their partner, while only 59 percent of men said the same.
综合国内及美国本土学者的研究成果，我们大致可以将美国的种族问题研究划分为历史研究和社会学研究两大类。
Up till now, most of the research and studies on American racial problem can be divided into two categories: historical and sociological.
另一个例子是美国现代社会学奠基者保罗·拉扎斯菲尔德。
Another example was Paul Lazarsfeld, the founder of modern American sociology.
确实，似乎已无可怀疑：社会学的法理学终于为美国最高法院所接受。
Indeed, it seemed beyond doubt that sociological jurisprudence had at last found acceptance by the highest court of the land.
布莱克是当代美国闻名法社会学家，赐法社会学的代表人物。
Black contemporary American law sociologist, purely representative of the Sociology of law.
本文揭示了美国伯克利学派法律社会学研究方法的宗旨，即力求能够说明法是怎样适应社会需求，解决现实问题的。
The article puts open the tenet of research method of Buckley School in America so as to illustrate how law meets the needs of society and how law settle realistic problems.
生命质量研究产生于20世纪30年代的美国，当时作为社会学指标。
Studies of life quality as a sociological indicator originated in the u.
美国中密歇根大学的社会学教授罗伯特·g·纽拜博士相信，男人比女人更爱撒谎。
Dr. Robert G. Newby, the professor of sociology at 13 Central Michigan University, believes that men lie more than women.
美国中密歇根大学的社会学教授罗伯特·g·纽拜博士相信，男人比女人更爱撒谎。
Dr. Robert G. Newby, the professor of sociology at 13 Central Michigan University, believes that men lie more than women.
应用推荐