波士顿，美国马萨诸塞州首府和最大城市，位于该州的东部，马萨诸塞湾的一个海湾波士顿湾上。
Boston: the capital and largest city of Massachusetts, in the eastern part of the state on Boston Bay, an arm of Massachusetts Bay.
一项最新民调显示，美国北卡罗来纳州的罗利市超过华盛顿、西雅图和波士顿，被评为全美生活质量最高的城市。
Raleigh, North Carolina surpassed Washington, Seattle and Boston to be named the American city with the best quality of life in a new poll.
而且与这种不人道并存的事实是，在某些州和首府城市，美国人可以合法与同性的外籍人士结为连理。
And this inhumanity is compounded by the fact that in some states and the capital city, Americans can lawfully wed someone of the same gender but of a different nationality.
得克萨斯州的第一大城市休斯敦是美国最大的能源公司的总部，它为一群活跃的能源交易公司和对冲基金的出现提供了平台。
Houston, the largest city in Texas, is home to America's biggest energy firms, which have spawned an active cluster of energy traders and hedge funds.
便宜的汽油和大量的鼓励信贷让许许多多的美国人迁移到南边的州和距离相对遥远的城市郊区（近郊繁华地区）来享受面积巨大的大房子。
Cheap petrol and ample credit encouraged millions of Americans toflock to southern states and to distant suburbs (“exurbs”) in search of bighouses with lots of land.
研究者就来自美国七个州九个城市的五十个喷头进行了擦拭与测试，其中包括纽约和丹佛的喷头，发现有三成的喷头有潜在威胁。
When the researchers swabbed and tested 50 shower heads from nine cities in seven different states in the US, including New York City and Denver, they found 30% of the devices posed a potential risk.
再没有两个双子城市能像美国南部边境田纳西州的Laredo和墨西哥的Neuvo Laredo那么相近。
NONE of the twinned cities that straddle America’s southern border with Mexico are as historically close as Laredo, in Texas, and Nuevo Laredo, in Mexico.
1998年，迫于美国一些州和城市官员的惩罚威胁，几家瑞士银行向一些二战生还者赔偿了12.5亿美元。
The threat of penalties by city and state officials in America in 1998 forced a group of Swiss banks to cough up $1.25 billion for some Holocaust survivors.
我对此物的认识是从1926-1927年间冬季叔祖父的死开 始的，George GammellAngell，布朗大学闪语族的荣誉退休教授，普罗维登斯（美国罗得岛州首府和最大城市），罗得岛州。
My knowledge of the thing began in the winter of 1926-27 with the death of my great-uncle, George Gammell Angell, Professor Emeritus of Semitic Languages in Brown University, Providence, Rhode Island.
研究者对圣路易斯（美国密苏里州东部大城市）的两所学校的257名9至15岁学生展开了调查，以研究诸如Xbox ，Gameboy和iPhone这些设备的影响。
Researchers studied the effect of gadgetssuch as the Xbox, Gameboy and iPhone on 257 students aged 9 to 15 at twoschools in St. Louis.
1991年，史蒂夫乔布斯结婚后不久，便和妻子搬到帕洛阿尔托（美国加利福尼亚州西部城市，靠近旧金山），住进一幢建于20世纪30年代，科茨沃尔德式的老房子里。
Not long after Steve Jobs got married, in 1991, he moved with his wife to nineteen-thirties, Cotswold’s-style house in old Palo Alto.
毗邻瀑布美国边境的是纽约州尼亚加拉瀑布的工业城市和旅游中心。
The industrial city and tourist center of Niagara Falls, N. Y. , is adjacent to the American side of the falls.
美国俄亥俄州东北部的一座城市，是伊利湖畔克利夫兰市郊的一个住宅区和工业区。人口59,718。
A city of northeast Ohio, a residential and industrial suburb of Cleveland on Lake Erie. Population, 59,718.
一提起美国的城市，很少有中国人会首先想到西雅图。其实，很多中国人可能根本分不清华盛顿州和华盛顿特区的区别。
Seattleis rarely the first US city that comes to Chinese minds. In fact, few people could probably tell Washington state from Washington DC.
拉哥尼亚美国新罕布什尔州中部一城市，位于康科德以北。它始建于1761年，是夏季和冬季的游览胜地。人口15，743。
A city of central New Hampshire north of Concord. Settled in1761, it is a summer and winter resort. Population, 15, 743.
拉波特美国得克萨斯州东南部的一座城市，位于加尔维斯顿海湾和休斯敦东部。是一个著名的避暑胜地。人口16836。
A city of southeast texas on galveston bay east of houston. it is a popular summer resort . Population 16836.
美国新墨西哥州东部城市，靠近得克萨斯州边界，是位于小麦区和畜牧区的贸易中心。人口30,954。
A city of eastern New Mexico near the Texas border. It is a trade center in a wheat and cattle area. Population, 30,954.
本德：美国俄勒冈州中部城市，位于尤金以东的喀斯特山脉脚的东部。伐木业和旅游业为其重要经济支柱。
Bend: a city of central Oregon at the eastern foot of the Cascade Range east of Eugene. Lumbering and tourism are important to its economy.
美国俄勒冈州中部城市，位于尤金以东的喀斯喀特山麓的东部。伐木业和旅游业为其重要经济支柱。人口20,4'9。
A city of central Oregon at the eastern foot of the Cascade Range east of Eugene. Lumbering and tourism are important to its economy. Population, 20, 4 '9.
美国得克萨斯州最南端一城市，位于布朗·斯韦尔西北。是下里奥大峡谷的加工和航运中心。人口43,543。
A city of extreme southern Texas northwest of Brownsville. It is a processing and shipping center for the lower Rio Grande valley. Population, 43,543.
波士顿美国马萨诸塞州首府和最大城市，位于该州的东部，马萨诸塞湾的一个海湾波士顿湾上。
The capital and largest city of Massachusetts, in the eastern part of the state on Boston Bay, an arm of Massachusetts Bay.
美国肯塔基州中东部一城市，在莱克星顿的东南偏东方向，是烟草和家禽产地的制造和加工中心。人口5,799。
A city of east-central Kentucky east-southeast of Lexington. It is a manufacturing and processing center in a tobacco and livestock area. Population, 5,799.
美国肯塔基州中东部一城市，在莱克星顿的东南偏东方向，是烟草和家禽产地的制造和加工中心。人口15,799。
A city of east-central Kentucky east-southeast of Lexington. It is a manufacturing and processing center in a tobacco and livestock area. Population, 15,799.
美国加利福尼亚州东南部一城市，位于圣安娜市东面，它是农业区的一个旅游胜地和工业中心。人口3'，793。
A city of southeast California east of Santa Ana. It is a resort and processing center in a farming region. Population, 3 ', 793.
美国加利福尼亚州东南部一城市，位于圣安娜市东面，它是农业区的一个旅游胜地和工业中心。人口3'，793。
A city of southeast California east of Santa Ana. It is a resort and processing center in a farming region. Population, 3 ', 793.
应用推荐