该课程的教学大纲主要包括了非裔美国男女作家的小说。
The course syllabus consisted mainly of novels by African-American authors, male and female.
她的最新角色即是饰演朱莉娅·柴尔德,美国资深烹饪女作家。
Her latest role sees her play Julia Child, the doyenne of US cookery writers.
她叫赛珍珠(柏尔·巴克)。她也成为第一个获得诺贝尔文学奖的美国女作家。
Pearl Buck later became the first American woman to win a Nobel for literature.
《汤姆叔叔的小屋》又名《卑贱者的生活》(LifeAmongtheLowly)是美国女作家哈里特·比彻·斯托 (Harriet BeecherStowe) 撰写的一部反奴隶制小说。
Uncle Tom’s Cabin; or, Life Among the Lowly is an anti-slavery novel by American author Harriet Beecher Stowe.
一名美国生物学家用在实验室里装配的基因让一个细菌起死回生,这不禁让人想起了弗兰肯斯坦(英国女作家Mary W.Shelly所著同名小说中的主角,人形的怪物)。
An American biologist has stepped into the shoes of Baron Frankenstein by breathing life into a bacterium using genes assembled in the laboratory.
在美国当代女作家中,乔伊斯·卡罗尔·欧茨是一位勤奋而多产的作家。
Among the contemporary woman writers in the United States Joyce carol oates is one full of diligence and fecundity.
《宠儿》的作者托尼·莫里森,是当代著名的美国黑人女作家,于1993年获得诺贝尔文学奖,她对美国黑人的生活与历史极为关注。
Its author, Toni Morrison, a contemporary African American woman writer, who won the 1993 Nobel Prize for Literature, concerns mainly about the life and history of African Americans.
《觉醒》是美国女作家凯特?萧邦的代表作。
The Awakening is the representative work of Kate Chopin, an American women writer.
虽然世界多苦难,但是苦难总是能战胜的。——海伦·凯勒(美国盲聋女作家、教育家)
Although the world is full of suffering, it is full also of the overcoming of it. ——Helen Adams Keller.
美国黑人女作家爱丽丝·沃克的作品主要以美国黑人女性的生活,特别是黑人女性的觉醒为主题。
Alice Walker is an American black woman writer, whose literary works mainly focus on black women's life, especially their awakening.
1993年,托尼·莫里森被授予诺贝尔文学奖,成为第一位获此殊荣的非洲裔美国女作家。
In 1993, Toni Morrison was awarded a Nobel Prize for Literature, becoming the first African American woman writer to win this distinction.
美国著名黑人女作家艾丽斯·沃克创作的焦点是美国黑人种族问题。
The celebrated American black woman writer Alice Walker's writing is focused on the black Americans' racial problem.
谭恩美在《灶神之妻》中从一个华裔美国女作家的特殊视角探讨“边缘”文化之与文化多元化的主题。
In the Kitchen God's Wife, Amy Tan, from her special point of view of a Chinese American woman writer, probes the theme of "marginalized" culture in relation to multi-cultures.
文章根据美国黑人女作家的文本《宠儿》,通过分析主人公丹芙的生活经历和性格成长,说明女性主体在自我寻找过程中他者的重要地位和作用。
By analyzing the life of the character Denver in Beloved written by Toni Morrison, we can see the other plays an important role in realizing oneself for woman.
美国南方女作家弗兰纳里·奥康纳的作品常常涉及种族冲突而她又没有立场鲜明地站在黑人一边。
Flannery o 'Connor, the American Southern woman writer, is often concerned with racial clash in her works and she never shows a clear-cut stand to support the blacks.
本文用俄国文艺理论家巴赫金的对话理论分析了美国黑人女作家莫瑞森的两部作品:《宠儿》和《天堂》。
This thesis applied Russian literary theorist Bakhtin's dialogical approach to interpret American black woman writer Toni Morrison's two major works, Beloved and Paradise.
在美国当代女作家中,乔伊斯·卡罗尔·欧茨是一位勤奋而多产的作家。
Among the contemporary woman writers in the United States, Joyce Carol Oates is one full of diligence and fecundity.
自传体小说《走出非洲》是丹麦女作家伊萨克·迪内森最著名的一部作品,并被改编成同名美国电影。
The autobiographic novel, Out of Africa, is Isak Denisens most famous work, which has been adapted into an American film with the same title.
艾利斯·沃克是当代美国文坛杰出的黑人女作家。
《百舌鸟之死》是美国南方女作家哈帕·李唯一的一部小说。
To Kill a Mockingbird is the only novel of the American Southern female writer Harper Lee.
儿童象动物一样,用所有的感知去发现这个世界。然后艺术家出现并用同样的方式再去发现- - -尤多拉·韦尔蒂,美国女作家。
Children, like animals, use all their senses to discover the world. Then artists come along and discover it the same way all over again — Eudora Welty, American author.
非洲裔美国女作家艾丽斯·沃克1998年出版的新小说《父亲的微笑之光》是一部典型的后殖民妇女主义文学。
By the Light of My Father's Smile, written by African American woman writer Alice Walker and published in 1998, is a typical postcolonial womanism literature.
《他们的眼睛望着上帝》是美国著名黑人女作家佐拉·尼尔·赫斯顿的代表作。
Their Eyes Were Watching God is a representative novel of American black woman writer Zora Neale Hurston.
托妮·莫里森是美国著名的黑人女作家。
伊迪斯·华顿(1862- 1937)是二十世纪美国最优秀的女作家之一。
Edith Wharton (1862-1937) is one of the most distinguished American women writers in the twentieth century.
美国黑人女作家托妮·莫里森的第二部小说《秀拉》于1973年出版。
Sula is American black woman writer Toni Morison's second novel and it was published in 1973.
多元文化拓展了美国当代女作家的创作视野。
It broadens the creative vista of contemporary American women writers.
多元文化拓展了美国当代女作家的创作视野。
It broadens the creative vista of contemporary American women writers.
应用推荐