享乐主义者是最谨慎的时间旅行者，他们会跟随吉本前往古罗马，或是计算好自己出生的时间来躲过世界大战的征兵，同时又尽情享受美国单极主导下的和平时代。

Epicures, the most prudent time-travellers, will follow Gibbon to Rome, or time their birth to dodge a call-up for the world wars and surf the Pax Americana.

youdao

美国的消费主义享乐主义一方面引起其他国家的羡慕与追求，使它们腐化堕落，一方面又引起后者的嫉妒与憎恨。

American consumerism hedonism hand cause other countries with the pursuit of the envy of the, make they become corrupted, on the one hand, and cause the latter's envy and resentment.

youdao

据布拉德福德所说，目标为成功和物质享乐主义，构成美国人性格的内在因素。

Success as a goal and materialism, according to Smith, are among the underlying factors that make up the American character.

youdao

据布拉德福德所说，目标为成功和物质享乐主义，构成美国人性格的内在因素。

Success as a goal and materialism, according to Smith, are among the underlying factors that make up the American character.

youdao