例如,在德国的录像提出无法播放回到美国标准的录像机或在美国电视频道播出。
For example, a video recording made in Germany could not be played back on an American standard VCR or shown on the American TV.
它会突然出现在任何地方,包括俄罗斯的英语电视频道、脏兮兮的巴基斯坦报纸以及美国的国家广播电台。
It crops up everywhere from Russia's English-language TV channel to scruffy Pakistani newspapers to America's stately National Public Radio.
此话被俄主要电视频道夸大,将其称为美国的让步及俄的胜利。
This line was amplified by Russia’s main TV channel, which presented it as America’s concession and Russia’s victory.
一次,在他接受国有电视频道罗西亚(Rossiya)的采访时,电视台在他的评论和美国施粥棚前成队的饥民与大量无家可归的民众的镜头之间切换画面。
During an appearance on the state TV channel Rossiya, the station cut between his comments and TV footage of lines at soup kitchens and crowds of homeless people in the U.S..
虽然不少国内的电视频道也有美剧上映,但时间会比美国本土晚几个月甚至几年。
Although several American TV dramas have appeared on domestic TV channels, they are aired months, even years, after their initial US airing.
天空所制作的节目质量比不上美国有线电视频道。
Sky can’t touch the American cable channel for the quality of its productions, but the two have something in common: virtually all of their turnover comes from subscriptions.
事实当时在美国很有名的一家英语电视频道在当时使用的正是Menudo的歌曲来教授观众西班牙语。
In fact, one of the most important English-language TV networks in the United States used the group's music to teach its viewers how to speak Spanish.
巨蟒剧团于1969年首次在BBC登台演出,1974年登陆美国公共电视频道。
Debuting gon the BBC in 1969, "Python" landed on American public television channels in 1974.
在美国,在美的油画是由115个公共广播电台在全国各地,以及创建全国电视频道。
In the United States, the Beauty of Oil Painting is carried by 115 PBS stations across the country, as well as by the Create TV Channel nationwide.
此话被俄主要电视频道夸大,将其称为美国的让步及俄的胜利。
This line was amplified by Russia's main TV channel, which presented it as America's concession and Russia's victory.
甚至连经常对美国进行反面宣传的那些俄罗斯国家电视频道也用非常友善的口吻来报导此次会议。
And even the tone of the Russian national TV channels which usually project a very negative image of the United States, even those channels actually covered the meeting in a fairly benevolent manner.
美国有一个电视频道,每天播放国会程序,但看这一频道的人寥寥无几。
There is a television channel in the United States that broadcasts Con GREssional proceedings every day, but few people watch it.
美国有电视频道,每天播放国会程序,但看频道的人寥寥无几。
There is a television channel in the United States that broadcasts Congressional proceedings every day, but few people watch it.
美国有线电视新闻网也是全美首个全面报道新闻的电视频道。
注:数字电视频道美国宇航局并不总是有可能在每个频道的节目同时进行。
Note: Digital NASA TV channels may not always have programming on every channel simultaneously.
注:数字电视频道美国宇航局并不总是有可能在每个频道的节目同时进行。
Note: Digital NASA TV channels may not always have programming on every channel simultaneously.
应用推荐