在美国海关和边境保护局看来不是所有的鸡蛋都是生来平等。
Not all eggs are created equal in the eyes of U.S. Customs and Border Protection.
最新的例子来自美国国土安全部下属的海关和边境保护局。
The latest example comes from the Department of Homeland Security's Customs and Border Protection office.
在美国海关和边境保护局看来不是所有的鸡蛋都是生来平等。
Not all eggs are created equal in the eyes of U. S. Customs and Border Protection.
不得使用监狱劳动力。根据美国海关与边防局,进口监狱劳动力生产的产品进入美国是违法的。
No prison labor may be used. Is is illegal to import products produced by prison labor in the the United States per U. S. Customs and Border Protection.
我要特别指出由美国移民与海关执法局领导牵头的国家知识产权协调中心所作的出色工作。
In particular, I would like to note the great work being done through the National Intellectual Property Rights Coordination Center, which is led by our colleagues in u.
美国海关和边境防卫局工作人员对货运列表进行检查,在入境之前决定哪些货物需要精密检查。
Here, us Customs and Border Protection agents are reviewing shipping lists to determine what cargo needs close inspection before it enters the country.
经管这种手枪还没有运到美国,但是美国的联邦调查局(FBI),烟酒武器局和海关总局都已经接到了有关指令。
Although cell phone guns have not hit America yet, the FBI, the Bureau of Alcohol, Tobacco and Firearms, and the U. s. Customs Service say they've been briefed on the new weapons.
缺少合理的原产国记录档案-根据美国海关与边防局,记录档案需保存5年。
Lack of proper Country of Origin documentation-records must be maintained for 5 years per U. S. Customs and Border Protection.
国税局(美国国内税局)编号、雇主识别编号、社会保障卡号、或海关边境保护局编号这些确定的号码表明了为进口行为:有义务、有责任遵守所有的相关法令和管制,并承担进口所带来的任何后果。
IRS number, EIN, SSN, or CBP assigned number of the entity liable for payment of all duties and responsible for meeting all statutory and regulatory requirements incurred as a result of importation.
国税局(美国国内税局)编号、雇主识别编号、社会保障卡号、或海关边境保护局编号这些确定的号码表明了为进口行为:有义务、有责任遵守所有的相关法令和管制,并承担进口所带来的任何后果。
IRS number, EIN, SSN, or CBP assigned number of the entity liable for payment of all duties and responsible for meeting all statutory and regulatory requirements incurred as a result of importation.
应用推荐