正如底特律的繁荣取决于美国汽车业的兴衰，拉斯维加斯则依靠赌业作为这座城市的命脉。
Just as Detroit depends on the health of the motor industry, Las Vegas relies on gaming for its lifeblood.
尽管举办它是城市的悲哀，但底特律一年一度的汽车展仍是美国汽车工业的领头羊。
For ALL the woes of the city that hosts it, Detroit's annual motor show is still a bellwether for America's car industry.
专家怀疑Abdulmutallab的预定目标非锁定了底特律，而是在美国任何一个人口稠密的城市引起爆炸。
Experts doubted that Abdulmutallab's intended target was Detroit, but rather causing an explosion over any heavily populated U.S. city.
《Detroit 1-8-7》向我们展示，在美国犯罪率最高的城市底特律，警察们和罪犯们都是如何工作的。
In the style of Southland, the show follows the cops as they police the streets of Detroit, the city with the country's highest murder rate.
在美国33个人口超过50万的大城市中，密歇根州的底特律市犯罪率最高，夏威夷的檀香山犯罪率最低。
When looking just at the 33 biggest us cities, with populations of 500, 000 or more, Detroit, Michigan, had the highest crime rate and Honolulu, Hawaii, had the lowest.
在美国33个人口超过50万的大城市中，密歇根州的底特律市犯罪率最高，夏威夷的檀香山犯罪率最低。
When looking just at the 33 biggest us cities, with populations of 500,000 or more, Detroit, Michigan, had the highest crime rate and Honolulu, Hawaii, had the lowest.
像巴尔的摩、底特律这样的城市在联邦项目下拉拢难民，群居美国，甚至讨好那些想在别地安家的人。
Like Baltimore, Detroit woos refugees brought to America under federal programmes-and even tries to poach those who may have settled elsewhere.
美国密歇根东南部一城市，为底特律的居住郊区。人口8，'37。
A city of southeast Michigan, a residential suburb of Detroit. Population, 8, '37.
美国密歇根东南部一城市，是底特律的居住郊区。人口20,051。
A city of southeast Michigan, a residential suburb of Detroit. Population, 20,051.
美国密歇根州东南一城市，是底特律郊区的住宅区。人口25,084。
A city of southeast Michigan, a residential suburb of Detroit. Population, 25,084.
美国密歇根州东南部的一个城市，底特律的郊区。人口32,196。
A city of southeast Michigan, a suburb of Detroit. Population, 32,196.
美国密歇根州东南部一城市，底特律的一个住宅郊区。人口9,997。
A city of southeast Michigan, a residential suburb of Detroit. Population, 9,997.
美国密歇根州东南部一城市，是底特律的一个工业郊区。人口30,938。
A city of southeast Michigan, an industrial suburb of Detroit. Population, 30,938.
美国密歇根州东南部一城市，是底特律市的郊住宅区。人口35,283。
A city of southeast Michigan, a residential suburb of Detroit. Population, 35,283.
美国密歇根东南部一城市，为底特律的工业郊区城之一。人口144,864。
A city of southeast Michigan, an industrial suburb of Detroit. Population, 144,864.
位于美国密歇根东南部的一座城市，是底特律的主要居民区。人口3,84。
A city of southeast Michigan, a chiefly residential suburb of Detroit. Population, 3, 84 '.
美国密歇根州东南部一城市，是底特律的一个近郊城镇。人口22,897。
A city of southeast Michigan, a suburb of Detroit. Population, 22,897.
他们的担心，现在看来已是太过乐观了：今天的美国已出现一些大城市即将没有报纸的现象，如西雅图、旧金山、底特律、克利夫兰和丹佛。
Their worries, now seems too optimistic: the United States today there is not some big cities is about the phenomenon of newspapers, such as Seattle, San Francisco, Detroit, Cleveland and Denver.
他们的担心，现在看来已是太过乐观了：今天的美国已出现一些大城市即将没有报纸的现象，如西雅图、旧金山、底特律、克利夫兰和丹佛。
Their worries, now seems too optimistic: the United States today there is not some big cities is about the phenomenon of newspapers, such as Seattle, San Francisco, Detroit, Cleveland and Denver.
应用推荐