美国承认地理标志可作为商标，但并不包括欧盟希望加以保护的所有食品和饮料名称。
The United States recognizes geographical indicators that have been trademarked, but not the full gamut of food and beverage names the EU wants to protect.
欧盟希望这也同样能适用于地理标志。 不过美国企业界担心，合法的美国产品可能在其他ACTA成员国的海关领域被查获。
The EU wants that to apply to geographical indicators as well, creating concern among U.S. businesses that legitimate American products could be caught in another ACTA member's customs net.
安妮：是的。这个标志美国地理中心的小教堂于2008年被一辆高速行驶的汽车撞毁了，然后被重建了一次。
Anne: Yeah. This US Geographical Center of Chapel was destroyed by a speeding vehicle in 2008 and renewed.
安妮：是的。这个标志美国地理中心的小教堂于2008年被一辆高速行驶的汽车撞毁了，然后被重建了一次。
Anne: : Yeah. This US Geographical Center of Chapel was destroyed by a speeding vehicle in 2008 and renewed.
这所故居是1851年由船舶建筑师阿萨•提夫特所建造，地理位置优越，向西步行几分钟就是大海，南边不远处就是美国最南段的标志---南天柱。
This home was built in 1851 by marine architect Asa Tift at a great location, with the ocean a few minutes to the west, America's most southern point not far to the south, East Cape.
这所故居是1851年由船舶建筑师阿萨•提夫特所建造，地理位置优越，向西步行几分钟就是大海，南边不远处就是美国最南段的标志---南天柱。
This home was built in 1851 by marine architect Asa Tift at a great location, with the ocean a few minutes to the west, America's most southern point not far to the south, East Cape.
应用推荐