美国国家广播公司现场直播结束后，她说：“我在台上一点都不拘束，这对我帮助很大。”
I was just myself on stage, I think that helped a lot, " she said after the NBC-televised ceremonies."
一次，她向美国国家广播公司无线电台的一位主管人员竭力宣传增添一个新的访谈节目的想法。
One day, she pitched her idea for a new talk show to a man who worked for NBC radio.
注：《黄金女郎》是美国国家广播公司(NBC)于1985年9月14日推出的热门情景剧。
The "Golden Girls" is a popular American sitcom that originally aired on NBC from September 14, 1985.
在接受美国国家广播公司采访时，奥巴马笑道：“我觉得，米歇尔看上去很时尚，而我自己却有点老土。”
Michelle, she looks fabulous. I'm a little frumpy, " Obama laughed in an interview with NBC.
美国国家广播公司推出一项免费收看热门节目的新服务，在节目播出一星期之后，观众就能在电脑上收看。
NBC to launch new service allowing viewers to watch popular shows for free on their computers one week after airing.
几周前，美国国家广播公司(NBC)“周六晚间直播”节目播出的滑稽讽刺表演，引起人们对这个问题的注意。
A comedy skit on NBC's 'Saturday Night Live' program a couple of weeks ago drew attention to the issue.
在等待体操比赛开始过程中，我们走到美国国家广播公司（NBC）在奥运期间每天录制《今日赛事》的现场。
While we waited for gymnastics, we walked to the area where NBC is originating the Today Show each day during the Olympics.
1955年，她罕见的接受了美国国家广播公司的电视采访，却因拒绝回答任何私人问题而使出版商伤透脑筋。
In 1955 she submitted to a rare television interview with NBC and proved a publicist's nightmare, refusing to answer personal questions.
从莎士比亚的剧作《麦克·佩斯》到美国国家广播公司的电视节目《灵媒缉凶》，亡者的魂灵一直在我们的文化和传说中萦绕不去。
From the Shakespeare play "MacBeth" to the NBC show "Medium," spirits of the dead have long made an appearance in our culture and folklore.
喜剧出现衰退是美国国家广播公司所遭遇的少有的难题，这个合并了电视和电影业的巨头，上周刚刚庆祝完合并一周年，华尔街对这一合并也赞誉有加。
The comedy slump at NBC is a rare frustration at NBC Universal, a combined television and film giant that last week celebrated the first anniversary of a merger that has been applauded by Wall Street.
杰·雷欧将他的收藏品停放在圣费尔南多谷的一个大型车库里，从加州伯班克市的美国国家广播公司的演播室就能开车前往这个大型车库；《今晚秀》就在伯班克的演播室进行录制。
He keeps them in a large garage in the San Fernando Valley, down the road from the NBC studios in Burbank, California, where "the Tonight Show" is taped.
1926年的11月15日，美国全国广播公司(或译国家广播公司)广播网开通，开通之初有24家电台。
November 15, 1926, The NBC radio network opens with 24 stations.
美国）国家广播公司简称为NBC。
1986年广播公司首次被卖，当年被卖掉的公司有两家：美国广播公司及国家广播公司。
In 1986, the first time a broadcast network had been sold, two networks were sold that year-abc and NBC.
1986年广播公司首次被卖，当年被卖掉的公司有两家：美国广播公司及国家广播公司。
In 1986, the first time a broadcast network had been sold, two networks were sold that year-abc and NBC.
应用推荐