它们是俄罗斯、美国和中国。
最主要的怨愤方是美国和中国。
这一点在美国和中国都有道理。
美国和中国不反对该请求。
The United States and China said they would not object to the request.
在美国和中国销售榜上，科比的球衣也是销量第一。
全球经济增长导致能源需求上升，尤其是美国和中国。
Rapid global economic growth lifted demand for energy, particularly in America and China.
美国和中国的关系是当今世界上最重要的关系。
This relationship between the United States and China is the most important in the world today.
太平洋是一片浩瀚的水域，把美国和中国分开。
The Pacific Ocean is a very big body of water that divides the United States and China, and in the old days that was a very real divide.
于是，部分旁观者，特别是美国和中国，在喀土穆有所动作。
Some outsiders, particularly America and China, wield influence in Khartoum.
但由于我们的合作，美国和中国都更繁荣、更安全。
But because of our cooperation, both the United States and China are more prosperous and secure.
另外一个更激进的解决方案就是，由美国和中国成立G2集团。
A more radical solution would be to opt for a G2 of China and America.
但是，这些变革中的一些最重要的部分将不得不在美国和中国进行。
But some of the most important of those changes will have to come in the United States and China.
德国正在从美国和中国等国家斥巨资刺激经济的做法中获益。
Germany is riding the huge stimulus in countries like the U.S. and China.
我绝对相信，我们可以为我们自己以及美国和中国的子孙后代做得更多。
And I'm absolutely confident that we can do more for ourselves and for generations of Americans and Chinese as well.
美国和中国是全世界两个最大的能源消费国和温室气体排放国。
The United States and China are the world's two largest energy consumers and greenhouse gas emitters.
这里的衰退程度更深，而财政和货币刺激力度则不及美国和中国。
The recession was deeper there, and fiscal and monetary stimulus less aggressive than in the U.S. and China.
轰动的原因很简单：首先，美国和中国是世界上最大的两个经济体。
The reasons are simple: first, the US and China are two of the world's biggest economies.
轰动的原因很简单：首先，美国和中国是世界上最大的两个经济体。
The reasons are simple: first, the US and China are two of the world's biggest economies.
应用推荐