美国医学院校协会用计算机提供考试。
The Association of American Medical Colleges provides the test by computer.
每年，美国医学院校毕业成千上万的新培养的医师。
Each year United States medical schools graduate thousands of newly-minted physicians.
美国医学院联合会出版了一本书《医学院入学须知》。
The Association of American Medical Colleges publishes a book called Medical School Admissions Requirements.
这项调查作为其研究的一部分，研究人员调查了130个美国医学院院长：其中78所学校回应。
As part of their study, the researchers surveyed the deans of all 130 medical schools in the United States; 78 responded.
作为一名国际医学院毕业生，被美国医学院录取的机会很小，因为他们优先录取的是美国毕业生。
Being an international medical school graduate you... have less chances to be accepted because the priority would be for the u.
最近的数据表明，自1997年以来，美国医学院的毕业生选择初级护理作为职业的人数下降了50%。
The recent Numbers show that since 1997, newly graduated U. S. medical students who choose primary care as a career have declined by 50%.
皮克医生是马里兰大学医学院的临床医学助理教授和美国医师学院资深会员。
Dr. Peeke holds the position of Assistant Clinical Professor of Medicine at the University of Maryland, School of Medicine and is a Fellow of the American College of Physicians.
哈佛医学院老年病学专家MurielGillick说，美国医疗保健的症结在于人们想要相信“总有治疗之道。”
The trouble with health care in America, says Muriel Gillick, a geriatrics expert at Harvard Medical School, is that people want to believe that “there is always a fix.”
这是根据哈佛医学院、哈佛法学院以及艾奥瓦州立大学的研究人员的一项研究得出的结论，这项研究刚刚发布到网上并计划刊登在八月号的《美国医学杂志》上。
That’s according to a study by researchers at Harvard Med, Harvard Law and Ohio University just published online and scheduled for the August issue of the American Journal of Medicine.
这个数据来源于哈佛大学医学院、法学院及俄亥俄大学的科研人员们的一项联合研究，他们刚刚把结果公布到网络上，也计划刊载到八月发行的《美国医学杂志》上。
That's according to a study by researchers at Harvard Med, Harvard Law and Ohio University just published online and scheduled for the August issue of the American Journal of Medicine.
来自马萨诸塞州波士顿市的塔夫茨大学医学院的彼得·林德瑙尔主导了这项研究，研究结果发表在美国医学会杂志上。
Peter Lindenauer from Tufts University School of Medicine in Boston, Massachusetts, led the study. The findings are in the Journal of the American Medical Association.
来自马萨诸塞州波士顿市的塔夫茨大学医学院的彼得·林德瑙尔主导了这项研究，研究结果发表在美国医学会杂志上。
Peter Lindenauer from Tufts University School of Medicine in Boston, Massachusetts, led the study. The findings are in the Journal of the American Medical Association.
应用推荐