几年来,公司产品不断丰富与完善并畅销美国北美市场。
In recent years, the company continuously enrich and perfect products sell well in America and North America.
阿加西为了研究,访问了欧洲北部和北美的许多地方,从斯堪的纳维亚的山脉和新英格兰走到美国中西部起伏的丘陵。
For his research, Agassiz visited many places in the northern parts of Europe and North America, from the mountains of Scandinavia and New England to the rolling hills of the American Midwest.
它与加拿大共享北美第二长的河流系统,拥有美国一半以上的海岸线。
It shares, with Canada, the second longest river system in North America and has over half the coastline of the United States.
当我们经过北美时,我可以看到加拿大、美国、墨西哥和拉丁美洲的其他地方。
As we passed over North America, I could see Canada, the US, Mexico, and other parts of Latin America.
在美国通用的手势语是美国手势语言,有时被称为北美式手势语或者语言符号。
The sign language most commonly used in the U.S. is American Sign Language, sometimes called Ameslan or just Sign.
巴西代表团制作了一份显示之前奥运会主办地点的图表,其中大多数是欧洲和北美国家。
The delegation had a map showing the majority of previous games have been held in Europe and North America.
少数北美国家和欧洲国家不在此次特别签证要求范围内,但奇怪的是,在主要的板球运动国家中,仅有英国和南非的游客不需要特别签证。
A few North American and European countries are exempt from the visa, but weirdly, only visitors from England and South Africa are not required to get a visa among the elite cricket-playing countries.
而与其相比,对以美国为主的北美国家的出口同期基本持平。
By comparison, shipments to North America, mainly the U.S., were flat in that period.
这周在底特律的北美国际汽车展会上,人们和制造商们主要聚焦在揭幕未来汽车上。
They were the main focus at the North American International Auto Show in Detroit this week as the car companies unveiled future vehicles.
加拿大国际贸易部长议会秘书基迪说,这个指令将违反美国、加拿大和墨西哥间签署的北美自由贸易协定。
Canada's Parliamentary Secretary for International Trade, Gerald Keddy, says the mandate would violate the North American Free Trade Agreement between the United States, Canada, and Mexico.
美国高丛蓝莓理事会指出,蓝莓是少数原产于北美的水果之一。
The us Highbush blueberry Council points out that the blueberry is one of the few fruits native to North America.
北美两栖类监测计划是美国最大的青蛙计数系统。
The North American Amphibian Monitoring Program is the country's largest frog-counting system.
北美两栖动物监测中心是美国最大的青蛙统计机构。
The North American Amphibian Monitoring Program is the country's largest frog-counting system.
在北美国家,任何商店都会为顾客提供各类结实的包裹袋,这样顾客就不用带包购物了。
In North American countries, package bags are provided in every shopping mall, super market and grocery as well.So you don't need to carry a bag when you go shopping.
蓝鲶是北美最大的鲶鱼,同时也是美国最大的淡水鱼之一。
The blue catfish is North America's largest catfish species and it is one of the largest freshwater fish in the u.
北美两栖动物监测中心是美国最大的青蛙统计机构。
The North American Amphibian Monitoring Program is the country’s largest frog-counting system.
在谈到天然气时,不妨将美国和北美其他地区视为一个自成一体的岛屿。
When it comes to natural gas, think of the U.S. and the rest of North America as an island of its own.
蓝鲶是北美最大的鲶鱼,同时也是美国最大的淡水鱼之一。
The blue catfish is North America's largest catfish species and it is one of the largest freshwater fish in the U.S..
西欧和北美国家有非常多共同点,尽管它们也有些异常情况,比如惊人的忧郁葡萄牙语(北美国家曾经是西欧国家葡萄牙的殖民地)。
Western Europeans and North Americans bunch pretty closely together, though there are some anomalies, such as the surprisingly gloomy Portuguese.
根据美国管理协会(American Management Association),在北美,email已经超过了电话,成为首选沟通方式。
According to the American Management Association, email has overtaken the telephone as the preferred method of communication among North Americans.
1993年11月18日,在美国,北美自由贸易协定被众议院批准。
November 18, 1993, In the United States, the North American Free Trade Agreement (NAFTA) is ratified by the House of Representatives.
美国斯巴鲁称它在北美的销量创下新高,与本土公司保持平衡,成为年销量增长的唯一一家主要汽车制造商。
Subaru of America said its U.S. sales crept higher in 2008, poising the Japanese company to be the only major automaker with a yearly sales increase.
那些主打北美市场的企业应当考虑墨西哥和低成本的美国各州。
Those serving the North American market should consider Mexico and low-cost U.S. states.
活动也有很多,它涉及日本的参演者已经住在美国或是在北美进行巡回演出,这些可以展示出日本文化怎样和美国的艺术结合在一起。
That many of the events involve Japanese performers already living in the United States or on extensive North American Tours demonstrates how integrated Japanese culture is with the arts in America.
2010年北美国际汽车展1月16日才正式开幕,不过各路媒体却抢先一睹美国和国际汽车厂商将于这个星期推出的最新车型。
The 2010 North American international auto Show does not officially open until January 16, but the media got a sneak peek at the latest offerings from U.S. and international automakers this week.
2010年北美国际汽车展1月16日才正式开幕,不过各路媒体却抢先一睹美国和国际汽车厂商将于这个星期推出的最新车型。
The 2010 North American international auto Show does not officially open until January 16, but the media got a sneak peek at the latest offerings from U.S. and international automakers this week.
应用推荐