从美国出口这项加密技术在目前是违法的。
It is currently illegal to export this encryption technology from the U.S.
因此，美国出口更多而进口更少。
As a result, the United States would export more and import less.
丰田承认上月对美国出口下降了80%。
Toyota admitted that exports to the US plunged by 80% last month.
在一片黑暗中，总有几处光亮：美国出口。
But amid the gloom, one bright spot remains: America's export sector.
他曾领导我们为增加美国出口进行的努力。
只要美元继续疲软，全球对美国出口的需求将持续高涨。
As long as the dollar remains weak, the global demand for American exports will remain high.
美国出口增长一般在7%到8%，现在已经是两位数了。
American export growth, typically about 7 or 8 percent, is now in the double digits.
当前，加拿大是唯一对美国出口蛋制品的国家。
Currently, Canada is the only active exporter of egg products to the United States.
但对美国出口更为重要的是内需的增长及其对进口的需求。
But what matters far more for American exports is the growth in their domestic demand and hence their appetite for imports.
原因是，中国的零部件和组件是美国出口重要的的中间投入。
The reason is that parts and components from China are important intermediate inputs into US exports.
没有什么可以阻止印度和中国提高针对美国出口项目的关税。
Nothing would prevent India and China from choosing to raise tariffs thus on items of export interest to the US.
没有什么可以阻止印度和中国提高针对美国出口项目的关税。
Nothing would prevent India and China from choosing to raise tariff s thus on items of export interest to the us.
正是这个原因，我制定了在今后五年将美国出口翻一番的目标。
It is for this reason that I set a goal of doubling America's exports in the next five years.
哥伦比亚向美国出口的大多数产品现在已经不用缴纳任何关税。
Most Colombian exports already enter the United States duty free.
在IBM内已部署了多个应用程序来支持美国出口法律法规遵从。
Multiple applications have been deployed within IBM to support U.S. export regulations compliance.
据说，这是出于对美国出口的汽车零件和鸡肉征收报复性关税的考虑。
It has also said that it is considering the imposition of retaliatory tariffs on American exports of car parts and chicken meat.
如果看一下最近美国出口增长的图表，你很可能会认为自己看到的是错误数据。
If you take a look at a chart of recent US export growth, you may well think you are looking at the wrong data series.
由于美国出口欧洲多于亚洲，欧洲对美国来说是一个更加重要的区域。
Europe is the more important issue for the U. S. economy because we export more to Europe than to Asia.
所以从这个关联来看，美国出口下降了，这不利于美国的产出和就业。
So from this link U.S. exports are lower, which is bad for U.S. output and employment.
由于美国出口欧洲多于亚洲，欧洲对美国来说是一个更加重要的区域。
Europe is the more important issue for the U.S. economy because we export more to Europe than to Asia.
他担心中国为避免惩罚，向美国出口围栏成品而不是围栏零件压制品。
He is concerned that the Chinese will be able to avoid penalties by sending complete fences instead of extruded fence parts.
首先，帮助到2015年使美国出口翻一番，这是“国家出口行动计划”的目标。
First, by helping to double American exports by 2015, which is the goal of the National export Initiative.
首先，帮助到2015年使美国出口翻一番，这是“国家出口行动计划”的目标。
First, by helping to double American exports by 2015, which is the goal of the National export Initiative.
应用推荐