将母港设在日本横须贺的乔治-华盛顿号航空母舰载满战斗机,将会带领其它四艘美国军舰参加这次联合演习。
The aircraft carrier George Washington, which makes its home port in Yokosuka, Japan, and sails with a complete wing of combat aircraft, will lead four other American warships in the joint exercise.
这是1980年十月份越南海岸附近的中国南海海域一艘美国军舰与中方的无线电对话。据推测应属于真实事件。
This is a radio conversation of a US naval ship with Chinese authorities off the coast of Vietnam in South China Sea in October 1980. Presumably a true story.
2月8日,法国的“克莱蒙梭”号退役航母被缓缓地拖入了该市巨大的Graythorp码头,与四膄美国军舰并排系泊。
On February 8th the Clemenceau, a superannuated French aircraft-carrier, entered the town's giant Graythorp dock, where it was moored alongside four American warships.
在周末的退伍军人节上,佛州州长小布希将这枚勋章赠给蒲西,他在1917至1919年间在怀俄明州的美国军舰上服役。
This veteran 's day weekend, Florida governor jeb bush presented the medal to Ernest Charles Pusey, who served on the uss Wyoming from 1917 to 1919.
被索马里海盗劫持美国船长曾跳海逃跑未成功。船长理查德·菲利普斯曾从关押他的救生艇上跳到海里,试图游向附近的美国军舰。
A failed escape attempt by the captain of a ship that is being held by pirates off the coast of Somalia, captain Richard Philips reportedly jumped into the water and tried to swim his way to a u.
与此同时,美国将派遣航空母舰乔治华盛顿号到韩国水域与韩国军舰会和,并在周日进行为期4天的联合军演。
Meanwhile, the U.S. is sending aircraft carrier George Washington to Korean waters to meet up with U.S. and South Korean vessels for four days of military exercises beginning Sunday.
与此同时,美国将派遣航空母舰乔治华盛顿号到韩国水域与韩国军舰会和,并在周日进行为期4天的联合军演。
Meanwhile, the U.S. is sending aircraft carrier George Washington to Korean waters to meet up with U.S. and South Korean vessels for four days of military exercises beginning Sunday.
应用推荐