美国药物睡眠研究所和国际健康研所都认可认知治疗。
The American Academy of Sleep Medicine Practice Parameters and National Institutes of Health Consensus also recommend CBTi.
数据来自美国青少年健康长期研究所。
The data come from the National Longitudinal Study of Adolescent Health.
美国国家卫生研究所(MIH)九月设立了国家特定人群健康及状况研究所(亦即NIMHD)。
The National Institutes of Health (NIH) established in September the National Institute on Minority Health and Health Disparities (to be known as NIMHD).
来自西弗吉尼亚州摩根城的美国职业安全健康研究所的一组科学家正着力研究4 -羰基戊醛。
Yet another team of scientists are working on this chemical at the National Institute for Occupational Safety and Health in Morgantown, w.v..
由美国精神健康研究所所资助的科学家们发现一种叫做GSK3B的酶在抑郁症中起了很大作用。
Scientists funded by the National Institute of Mental Health have found that an enzyme called GSK3B might play a big part in depression.
生殖健康研究所古特马赫新出的一份研究显示,如今美国的人工流产率已经降到了其30年来的最低。
The abortion rate in America is at its lowest level for 30 years, according to a new study by the Guttmacher Institute, a reproductive-health research group.
那么意料之中的是,无论是美国农业部还是国家科学院医学研究所都不能将食品沙漠和饮食健康有效连接起来。
No surprise, then, that neither USDA nor the Institute of Medicine of the National Academies has been able to establish a causal link between food deserts and dietary health.
在美国,药商与医疗设备公司游说团极端反对类似“国家健康和临床研究所”类型的、能够发布强制性规定的机构。
In America, the drugs and devices lobbies are violently opposed to a NICE-style agency that could issue mandatory rulings.
UCSD还继续将对该项目进行2年研究,该中心已从美国国家心理健康研究所筹得$1 1000 000的资金。
The UCSD study, which will continue for two more years, was funded through an $11 million grant from the National Institute of Mental Health.
研究资金来源于美国国立儿童健康与人类发育研究所,它是国立卫生研究所的一部分。
The research was funded by the National Institute of Child Health and Human Development, part of the National Institutes of Health.
1947年,美国国立心理健康研究所成立,从事学术研究的心理学家发现,他们能够获得心理疾病方面的研究资助。
In 1947, the National Institute of mental Health was created, and academic psychologists discovered they could get grants for research on mental illness.
美国医学研究所2010年报告《护理的未来:引领变革、推动健康》得出了基本一样的结论。
Much more recently the us Institute of Medicine's 2010 report on "the future of nursing: leading change, advancing health" reached much the same conclusion.
此项研究得到美国国家心理健康研究所和美国国家神经学疾病与中风研究院的支持。
The research was supported by the National Institute of Mental Health and the National Institute of Neurological Diseases and Stroke.
根据美国心理健康研究所调查显示,公开发言恐惧症(也就是对公开发言的恐惧)影响了74%的人。
Glossophobia — better known as a fear of public speaking — affects 74% of people, according to a National Institute of Mental Health survey.
这项研究得到了国家眼科研究所院内研究计划、美国国立卫生研究院和美国健康援助基金会资助。
This work was supported by grants from The Intramural Research Program of the National Eye Institute, the National Institutes of Health, and the American Health Assistance Foundation.
在第一项研究中,美国国家心理健康研究所卡洛斯·a·扎拉博士领导的研究人员们用麻醉剂克他命治疗了18例慢性抑郁症男女患者。
In the first study, Dr. Carlos A. Zarate of the National Institute of Mental Health led a team of researchers who treated 18 chronically depressed men and women with the anesthetic ketamine.
根据美国国家心理健康研究所(NIMH)的信息,这种疾病通常开始于3到6岁之间。
This disorder often begins between ages 3 and 6, according to the National Institute of Mental Health (NIMH).
在第一项研究中,美国国家心理健康研究所卡洛斯斯·a·扎拉博士领导的研究人员们用麻醉剂克他命治疗了18例慢性抑郁症男女患者。
In the first study, Dr. Carlos A. Zarate of the National Institute of Mental Health led a team of researchers who treated 18 chronically depressed men and women with the anesthetic ketamine.
该项研究得到了美国国家健康研究所和德国科学研究会的支持。
The study was supported by the National Institutes of Health and the Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG).
亚利桑那州立大学的安德鲁·梅纳德(Andrew Maynard)对美国全国公共广播电台表示,这项新研究所记录的健康益处很小。
Andrew Maynard of Arizona State University told NPR that the health benefits documented in this new study are "small."
N95是美国国家职业安全健康研究所(NIOSH)认证的9种级别的防颗粒物呼吸防护口罩中的一种。
N95 is one of nine classifications for National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH) certified particulate respirators.
N95是美国国家职业安全健康研究所(NIOSH)认证的9种级别的防颗粒物呼吸防护口罩中的一种。
N95 is one of nine classifications for National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH) certified particulate respirators.
应用推荐