其广泛用于电子通讯、具有保护、便捷,展示和美化功能。
It is widely used in the electronic communication, has to protect, convenient, display and beautification function.
以更人性化的目光改善医院的标识系统,将标识的导向功能、宣传功能、美化功能加以完善,尽量满足就诊者的需求。
The mark function of the guidance, the propaganda and the beautifier should be perfected to meet the patients' need as far as possible.
以更人性化的目光改善医院的标识系统,将标识的导向功能、宣传功能、美化功能加以完善,尽量满足就诊者的需求。
Hospital mark system should be improved more human based. The mark function of the guidance, the propaganda and the beautifier should be perfected to meet the patients' need as far as possible.
烟囱是船舶最容易辨认的设计,但其实,第四个烟囱只有装饰美化作用,并没有任何的实际功能。
Most recognizable of the ship designs are the ship's smoke stacks, but the fourth stack was actually just artistic in nature and served no functional purpose.
应用程序的业务工具确定了之后,设计团队就可以接手了;但在美化软件之前必须先设计好功能。
Once the business functions of the application have been established, the design team can have at it; but software has to be functional before it can be pretty.
初看起来,建模工具只不过是美化的绘图工具,但实际上提供了更多的功能。
At first sight, a modeling tool may appear to be nothing more than a glorified drawing tool, but it offers much more.
色彩作为商品包装设计中的重要元素,不仅起着美化商品包装的作用,而且在商品营销的过程中也起着不可忽视的功能。
Color as an important element in commodity packaging design, not only beautify the commodity packaging role, and in the process of commodity marketing also plays a function which cannot be ignored.
格式美化—这个功能通过添加换行回车符和缩进空格来对输出进行格式化,以生成美化的、可读性良好的格式。
format-pretty-print -- This formats the output by adding a newline carriage return and indented whitespace to produce a pretty-printed, human-readable form.
所有这些功能对于整个创作过程都是十分有用的,从模型最初创建便开始美化你的作品。
All of these features are useful throughout the creative process, from initial creation of your model to beautifying your artwork.
这些街道设施不仅覆盖面广,而且具有强大的功能性,更加美化了城市街道。
These street facilities not only cover a lot, and with powerful features, make the city streets more beautiful.
它们具有改善环境、保护环境和美化环境的重要功能。
They have important function of improving environments , protecting the environment and beautifying the environment.
俄罗斯宣传现场为本田CR - V,交叉运动型多功能车,具有圆滑的新外观和美化室内丰富的一张照片中,展示了现实环境。
The Russian promo-site for the Honda CR-V, a crossover sports utility vehicle, with a sleek new exterior and amenity rich interior, showcased in a photo-realistic environment.
同时,也希望寓教于艺,通过对环境空间的美化,从而丰富社会的美育和寓美的功能。
Meanwhile, we hope to incorporate education with art, thus enriching the aesthetic and educational function of the society through the beautification of environment and space.
观赏蕨类植物属于观叶植物类,指具有一定的观赏价值,具有美化、绿化、彩化和净化等功能的蕨类植物。
As one part of ornamental plants, ornamental ferns are characterized by such function as beautifying, greeting, coloring and purifying environment.
森林风景区小品设施分为完善功能类、引导设施类、美化环境类。
Small article facilities in forest scenic spot can be divided into three categories of perfecting function, guiding facilities and beautifying environment.
现代主义建筑形式注重了建筑本身的使用功能,而建筑物美化环境的意识则不足。
Having paid attention to the function of using the building itself in form of modern architecture, but the consciousness of beautifying the environment to the building is insufficient.
这个空间的美化是全面免费的,等级在四级以上就可以实现这一功能了。
This landscape is full of space free of charge, at grade four and above can achieve this function.
目前很多人熟悉到绿道的功能远不止美化和游憩,绿道还能帮助维持受威胁的生态系统。
Greenways are now seen by many as more than amenities for beautification and recreation. They can also help sustain threatened ecosystems.
城市中心美学就是从美的角度去做城市中心的设计,用美的思考方法与方式去完善城市中心设计的功能布局,去美化城市公共艺术环境。
The city center aesthetics is to do the Angle from the beauty thinking and method to perfect the function layout design of city center, to beautify urban public art environment.
包装设计最主要的功能是保护商品,其次是美化商品和传达信息。
Packaging design functions primarily in protecting product, and secondarily in beautifying and characterizing product.
科学、合理地应用水生植物,既可以强化湿地的净水功能,又可以起到美化景观的作用。
Scientific and rational application of aquatic plants can not only strengthen the purification function of wetlands, but also play the role of landscaping.
增加物体表面光滑,美化及回复自然色彩,具防静电功能,减少灰尘积聚。
It will increase the surface smooth, landscaping and restore the natural color, with anti-static function, and reduce dust accumulation.
在各个模块功能实现后,还对其进行了模块间的整合和页面的美化。
Features in various modules, also its integration between the modules and pages of landscaping.
本文试从交际功能角度,即避讳、美化和礼貌三个不同方面将英汉委婉语做了对比。
The paper contrasts euphemisms of both English and Chinese from the perspective of communication functions including avoidance of taboos, prettification or disguise, and politeness.
观赏植物的绿化、美化、净化、香化功能极大的丰富了旅游景观的内涵、功能和表现形式。
Ornamental plants greatly enrich the content, functions and manifestations of tourism landscape, for their functions of greening, beautification, purification and perfuming.
水生植物是构成水景的重要要素之一,具有美化水体和净化水质等功能。
Aquatic plant is an important element of the waterscape, and it plays important roles in the landscaping and water purification.
穿西装与衬衫也有很大关系,衬衫是西装的一个点缀,具有美化的功能。
Puts on the western-style clothing and the shirt also has the very big relations, the shirt is a western-style clothing's embellishment, has the beautified function.
穿西装与衬衫也有很大关系,衬衫是西装的一个点缀,具有美化的功能。
Puts on the western-style clothing and the shirt also has the very big relations, the shirt is a western-style clothing's embellishment, has the beautified function.
应用推荐