妈妈让美云把菜谱拿到厨房里来。
Mei Yun's mom ask Mei Yun to bring the recipe to the kitchen.
美云,你切好豆腐了吗?
拍摄美云并非易事。
总部设于旧金山的“当今电视台(Current TV)”记者凌志美和李云娜将于周四受审,若被判犯有“从事敌对活动”的罪行,她们将面临被送入劳改所的处罚。
Laura Ling and Euna Lee, reporters for the San Francisco-based Current TV, will stand trial on Thursday and face being sent to a Labour camp if found guilty of "engaging in hostile ACTS".
不过,李明博呼吁释放总部设在加利福尼亚的CurrentTV记者凌志美和李云娜,以及一名韩国工人,他称其被关押原因不明。
However, Lee called for the release of Laura Ling and Euna Lee of California-based Current TV, as well as a South Korean worker he said was being held for unknown reasons.
这两名记者,凌志美和李云娜,3月被捕,并被控非法“恶意”进入该国。
The two journalists, Laura Ling and Euna Lee, were arrested in March and charged with illegally entering the country with "hostile" intent.
我可以欣赏沿途的风景:我可以感受灿烂的阳光,我可以看到云在天空中漂。其实我们一直都被美包围着,只是我们很多时候都忽略了。
I would expose to the shinning sun; I would see the clouds floating in the sky. There is beauty always around us. We just ignore it most of the time.
我们石头的天然之美犹如“天空之云”。
The natural beauty of our stone has been compared to the "…clouds in the sky".
首先,以长袖飘带、裙襦细腰和云冠锦屣为主体的宫廷“女乐”舞服,体现女性的“阴柔之美”;
First, the palace maids' dance dress was characterized by long skirts with long sleeves and beautiful crown and shoes which expressed the beauty of tenderness and mildness of women.
首先,以长袖飘带、裙襦细腰和云冠锦屣为主体的宫廷“女乐”舞服,体现女性的“阴柔之美”;
First, the palace maids' dance dress was characterized by long skirts with long sleeves and beautiful crown and shoes which expressed the beauty of tenderness and mildness of women.
应用推荐