一个美丽的灵魂离开了世界。
世界失去了一个美丽的灵魂。
一个穿着漂亮的人可能没有一个美丽的灵魂。
A person who is dressed beautifully may not have a beautiful soul.
在那不十分美丽的泥土里,安葬着美丽的灵魂!
In that not very beautiful soil, is interring the beautiful soul!
我们会永远记住你动人的笑容,还有你更为动人的温柔而美丽的灵魂。
We will always remember your charming smile, as well as what's even more charming - your gentle and beautiful soul.
原谅不只是攸关对方,也是为了你美丽的灵魂、充分实践人生的能力。
Forgiveness is not just about the other. It's for the beauty of your soul. It's for your own capacity to fulfill your life.
我向我的年轻读者们展示了一个美丽的灵魂世界,比起这个现实世界,那个灵魂世界要重要得多。
I show my young readers a beautiful soul world that is much more important than the realistic world.
爱和智慧的成长需天天去掉昨天的想法,过去的情愁怨恨,这样你的美丽的灵魂便会重新显现。
To love, and therefore to grow in intelligence is to overcome, or die to the thoughts of yesterday of yester-year, so that your perfect and beautiful soul is once again un-veiled.
这一切,都让我明白肩上的责任,让我看清前方的路,更使我明白,该怎样煅造一个洁白而美丽的灵魂!
All this so that I understand the responsibility on the shoulders, let me see the way forward, but also made me understand how to create a white CALCINED and beautiful soul!
美丽的心情,美丽的梦幻,美丽的灵魂,绽放在鱼和飞鸟的距离,层层微风带起的涟漪,奏响美丽的华章。
A beautiful mood and a beautiful dream, the beautiful soul, blossom in the distance between fish and bird, breeze brought up the layers of ripples, played a beautiful glorious chapter.
我谈过“成功”与“态度”的关系,我也谈过成功的意义以及拥有一个美丽的灵魂一颗宽容的心是多么的重要。
I talked about the relationship between "success" and "attitude". I also talked about the meaning of "success" and the importance of having a "beautiful soul", a "big heart".
事实是有那么多美丽的灵魂行走在人生的道路上,也许他们并不强求去取得同样的“意识级别”,与那些已经觉醒的人相比。
There are in fact beautiful souls in all walks of life, yet they do not necessarily have the same consciousness levels of those who have already awakened.
从这个我们知道,我们不能判断一个人的外表。一个穿着漂亮的人可能没有一个美丽的灵魂。只有拥有一个美丽灵魂的人才是真正的美丽。
From this we know we cannot judge a person by his appearance. a person who is dressed beautifully may not have a beautiful soul. only a person who has a beautiful soul is really beautiful.
虽然它们令人深恶痛绝,虽然它们压榨我们、把许多美丽的灵魂摧残致死,但是俄罗斯人的内心依旧是健康的、年轻的,他会冲破这些可怖的事实。
Although they are so disgusting, although they oppress us and crush many beautiful souls to death, yet the Russian is still so healthy and young in heart that he can and does rise above them.
就在她要被汹涌的波浪吞没时,她的灵魂变成了一只美丽的小鸟。
Just before she was buried by the surging waves, her spirit turned into a beautiful bird.
但他用深邃的目光观望的不是美丽的容貌,而是灵魂。
She was adorably lovely. But what he was contemplating with that profound gaze was not her beauty but her soul.
我们这些斯宾诺莎的追随者看到了宇宙中一切的存在有着美丽的秩序与合法性 也看到了在人与万物面前显灵的主的灵魂。
We followers of Spinoza see out God in the wonderful order and lawfulness of all that exists and in its soul as it reveals itself in man and animal.
那只蝴蝶无疑是灵魂的一个暗喻,带着另一个世界的美丽和安静。
The butterfly, with its otherworldly beauty and silence, is, of course, a common metaphor for the soul.
当你目睹美丽的日落缓缓消失在海平线上时,你也体验着与你的灵魂深触……一种似乎时空静止,自我消失于地平线上的感觉。
You experience your Essence when you witness a beautiful sunset over the ocean... that feeling of being lost in the horizon as time stands still.
“美丽的连锁效应”有太多值得去学习的了,因为它是用灵魂、心灵和灵感写就而成的。
There is a lot to learn on the pages of a Beautiful Ripple Effect because this blog is written with soul, heart and inspiration.
爱情是两个亲密的灵魂在生活及忠实,善良,美丽事物方面的和谐与默契。
Love is the harmony and understanding of two intimate souls in life and faithfulness, kindness and beauty.
我贫穷,卑微,不美丽,但当我们的灵魂穿过坟墓来到上帝面前时,我们都是平等的。
I am poor, humble, not beautiful, but when our souls through the grave came to god, we are all equal.
终于,美丽的桥登场了,轻易地赢得了尖叫,俘获了灵魂。
Finally, beautiful bridge comes into views, wins the screams and captures the souls easily.
在这样一个狂热的追求外貌美丽(精美的面孔被认为代表了灵魂的高尚)的地方,这位哲学家显得格外的丑陋。
In a city that made a cult of physical beauty (an exquisite face was thought to reveal an inner nobility of spirit) the philosopher was disturbingly ugly.
而且那么美丽,并影响着大家的灵魂,我们都可以看到你的另一面,那些你不会总是让我们看到的另一面,我们欣赏这一点。
And so beautiful and soul bearing and we all got to see another side of you that you don't always let us see, and we appreciate that.
而且那么美丽,并影响着大家的灵魂,我们都可以看到你的另一面,那些你不会总是让我们看到的另一面,我们欣赏这一点。
And so beautiful and soul bearing and we all got to see another side of you that you don't always let us see, and we appreciate that.
应用推荐