希望公园的美丽景观得到完善的保护?
我来中国是为了了解她的美丽景观与文化。
I came to China to explore its beautiful landscape and culture.
所有的这些元素都为这里的美丽景观增添了不少色彩。
All these elements add to create a landscape of restrained beauty.
曲折的大屋顶为使用者提供了面朝大海的美丽景观。
The large roof provides open views of the sea for all workers to enjoy.
蒙太奇棕榈钝了私人的,优雅的别墅和住宅包围的卡城的美丽景观。
Montage Palmetto Bluff presents private, elegant cottages and homes surrounded by the beautiful landscape of Carolina Lowcountry.
这全新的结构成为了现存美丽景观不可分割的一部分,甚至成为了当地传说和神话的一部分,激发着人们的想象力。
The new structure became an integral part of the existing dramatic landscape, and even a part of local legends and fairy tales, extending the popular imaginations.
德国整个国土具有成片美丽景观,许多河流两岸景观始终保持着德意志历史文化传统的风貌和蜿蜒的自然地理属性。
Germany has beautiful landscape in a large scale of territory; the Banks of many rivers keep its human cultural traditions and natural characteristics.
为了拍摄那里日出时的美丽景观,我不得不在夜里经过3小时长途跋涉,走过蜿蜒曲折的乡村道路,深一脚浅一脚地到达那里。
I had to travel three hours on very rural winding country roads in the dark, with steep drop-offs to get there for this opening shot of the day!
它们都是一流摄影师眼中美丽的欧洲自然景观最好的例证。
They are all striking examples of Europe’s natural beauty seen through the eyes of award-winning photographers.
中国有很多美丽的自然景观。
虽然它是加拿大最小的公园之一,它却是一个热门的旅游点,有着著名的海滩和美丽的海岸景观。
Although one of the smallest parks in Canada, it's a popular destination, with famous beaches and outstanding coastal landscapes.
这个地方还有一个观景的地方,美丽的景观向您敞开。
The place also has an observation ground from which a great view is opened.
海底的世界总是充满着奇幻,有着美丽的景观,还有神秘的生物。
The world under water is always full of wonder, beautiful scenery, mysterious creatures.
公园的景观和容易进去使其在夏季成为划桨和露营夏令营的一个热门场所,秋天却显现出极为美丽的植物枝叶。
The park's vistas and accessibility make it a popular destination for paddling and camping in summer, and fall brings stunning displays of foliage.
当然,自然的力量是无穷的,她能带给我们无数美丽的景观,如绚丽的彩虹、漂亮的花朵等等。
Of course, nature has a great power, it can make many amazing sceneries such as wonderful rainbow, beautiful flowers for us to see and other attractive views.
昆明周围有许多美丽的景观。
导演对肯尼亚既往历史的叙述、当代各种矛盾的纠结以及美丽自然景观的再现确实让沉闷的气氛都化作了乌有。
The drama of Kenya’s past, the tangle of its present and the beauty of its landscape make that virtually impossible.
主要的植物温室位于美丽的湖畔,依山而建,完美的匹配着地形,将主要展示世界各地不同气候条件下的珍惜植物和生态景观。
Located at the Splendid Lake, the main botanic Greenhouse will mainly display rare plants and eco-landscapes from different regions of various climates in the world.
发现一些最美丽和坚固性的地球上的景观和英雄的人类戏剧和史诗工程塑造一个大陆。
Discover some of the most beautiful and rugged landscapes on earth and the heroic human drama and epic engineering that shaped a continent.
在业已改变的市区景观中,它依旧是一道美丽的景致,年复一年,越发显得气势非凡。
In the changed landscape of downtown it is our undisturbed beauty, grown ever more stately each year.
那里有很多美丽的自然景观。
如此美丽的景观元素,反映了济州岛的地方性,如石头墙,火山砂和玄武岩都转化为本项目的主题。
Such beautiful landscape elements reflecting the locality of Jeju as stone wall, volcanic sand, and basalt rock were reinterpreted into the motif of this project.
当她站在那里,急切地注视着这些奇特美丽的景观时,她注意到一群人向她走来,这是她见过的最奇异的人。
While she stood looking eagerly at the strange and beautiful sights, she noticed coming toward her a group of the queerest people she had ever seen.
当她站在那里,急切地注视着这些奇特美丽的景观时,她注意到一群人向她走来,这是她见过的最奇异的人。
While she stood looking eagerly at the strange and beautiful sights, she noticed coming toward her a group of the queerest people she had ever seen.
应用推荐