并介绍人羊膜的制作和保存等护理方法。
Nursing methods of preserving and making of human amniotic membrane was introduced.
目的总结近年来羊膜的基础及临床应用研究进展。
Objective To review the latest development of amniotic membrane and its application.
方法：将妊娠第四天的小鼠囊胚培养在人羊膜的基膜面，并作病理观察。
Methods: Culture the mouse blastocysts on day 4 of pregnancy on human amniotic basement membrane and observe microscopically.
近年来有关羊膜的基础研究逐渐增多，现已有数十种生物活性物质从羊膜中检出。
Recently there are more basic researches on amniotic membrane. Many active substances in amniotic membrane have been detected.
而羊膜的生物学改良为羊膜的应用开辟了新的研究领域，具有广泛的临床应用前景。
Biological improvement of the AM opens a new research field and allows it to be used broadly in clinical practice.
目的观察牛羊膜应用于烧伤创面的临床效果，并筛选出最佳制备和储存牛羊膜的方法。
Objective: to observe clinical effects of burn wounds treatment with bovine amnion and screen the best method on preparation and storage of bovine amnion.
如果医生将胎儿、胎盘、脐带、或羊膜的碎片滞留在你的身体里，你会发生疼痛、出血，或者低烧。
If your doctor leaves pieces of the baby, placenta, umbilical cord, or amniotic sac in your body, you may develop pain, bleeding, or a low grade fever.
前言：目的：了解羊膜移植在治疗眼表面疾病中的应用，同时探讨了羊膜的基础性研究。
Objective: to know the application of amnion transplantation in ocular surface disease, and to investigate the fundamental research about it.
目的：用体外培养的角膜缘上皮细胞联合人羊膜的方法，行自体移植治疗角膜缘干细胞完全缺乏的兔眼。
Objective: to study in vitro cultivated limbal epithelial cells autograft with amniotic membrane grafts for total limbal stem cell deficiency of rabbit eyes.
羊膜中的液体包围这胎儿同样含有胎儿的DNA。
Fluid in the amniotic sac surrounding the fetus also contains fetal DNA.
有些专家认为这项血液试验经过进一步的微调改进，大有可能取代羊膜穿刺或是CVS绒毛活检。
And some suggest that with further fine-tuning, it could largely replace amnio and CVS.
然而，羊膜穿刺术最艰难的部分还是等待结果的时候，那要熬两周的时间呢。
The hardest part of the amnio, though, is waiting for the results, which take two weeks to process.
然而，羊膜穿刺术最艰难的部分还是等待结果的时候，那要熬两周的时间呢。
The hardest part of the amnio though is waiting for the results which take two weeks to process.
不久你将或者得到一次超声波检验或者羊膜穿刺术检查的结果，它们都可以判定出婴儿的性别。
You'll either be getting an ultrasound or the results of your amniocentesis soon both of which can determine gender.
我的医生建议我跳过三重检验而直接进行羊膜穿刺术，因为在生第一个孩子的时候我快要过35岁了。
My doctor advised skipping the triple screen and going straight to the amniocentesis since I was going to be over 35 at the birth of my first child.
各家公司争相向市场推出了比目前的唐氏检查更准确地血液试验，这可以让孕妇们省去羊膜穿刺或是CVS绒毛活检的需要。
Companies are racing to market a more accurate blood test than those available now that could spare many women the need for an amnio or CVS.
尽管这些老方法绝不是万无一失的，但它们绝对比后来的羊膜穿刺术、超声有趣。
Even though these old wives' tales are far from foolproof, they are certainly more fun than their more reliable successors, amniocentesis and ultrasound.
更糟糕的是，他们还检测到，羊膜囊也破裂了，羊水开始外流。
Worse was to come when tests also confirmed a tear in the amniotic sac, which meant the waters were leaking.
通常这种检查就是华沙所做的穿刺手术，叫作羊膜穿刺检查，一般在怀孕四个月或更大月份的时候做。
Usually it's the needle procedure Witkowski had, called amniocentesis, done almost four months or more into the pregnancy.
目的研究冷冻保存羊膜对地塞米松的通透性。
Purpose To study the permeability of dexamethasone through cryopreserved amniotic membrane.
目的探讨羊膜腔穿刺术超声定位的有关问题。
Objective To investigate some questions about ultrasound localization of amniocentesis.
作者结论：没有明显证据支持CRP在绒毛膜羊膜炎的早期诊断中的应用。
Author's conclusions There is no clear evidence to support the use of CRP for the early diagnosis of chorioamnionitis.
目的观察新鲜羊膜移植治疗蚕食性角膜溃疡的可行性。
OBJECTIVE To study the feasibility of technique in treatment of Mooren ulcer by transplantation fresh amnion.
尽管如此，CRP仍作为常用的绒毛膜羊膜炎的早期诊断指标。
Despite this, CRP is commonly used for the early diagnosis of chorioamnionitis.
病人们被募集来参加非整数倍的筛选，FASTER测验的目的之一是预测当代妊娠中期羊膜穿刺术相关的流产率。
One of the purposes of the FASTER trial was to calculate the contemporary procedure-related loss rate after midtrimester amniocentesis using patients who were recruited for aneuploidy screening.
另外，将来有关单卵双胞胎原因更多的信息可以直接通过出生后核对胎盘和羊膜囊的数目来获得。
In addition, more information about the cause of monozygotic twins could be collected in the future by a straightforward check of the Numbers of placentas and sacs when the babies are born.
充满液体的羊膜包裹并保护胎儿缓和震动。
A protective fluid-filled amniotic sac encloses and cushions the fetus.
充满液体的羊膜包裹并保护胎儿缓和震动。
A protective fluid-filled amniotic sac encloses and cushions the fetus.
应用推荐