罗伯森则说,他不会因为这种事而指责任何人。
罗伯森说:“摩托罗拉再也拿不回它曾经拥有的地位了。
Said Roberson: "Motorola will never get back to the position it was in.
罗伯森·麦奎尔金二十年前也有过同样的境遇。
Robertson McQuilkin faced a similar situation two decades ago.
“他们会说一些胡话,听着真的很让人伤心,”罗伯森说。
"It's really hurtful because they say crazy things," Robertson said.
“这真的是太艰难了,”罗伯森说,“我厌恨阿尔茨海默症。”
"That is a terribly hard thing," Robertson said. "I hate Alzheimer's."
但罗伯森表示,幸运的是,人生的道路从来都不缺少弯道。
Luckily for us, though, the road of life has no shortage of bends, says Robertson, the t.
考虑到该转变,尼尔森报告公司的戴维·罗伯森认为美国运通定位良好。
Given this shift David Robertson of the Nilson Report thinks Amex is well positioned.
基恩,休斯,因斯和罗伯森在曼联踢球的时候可都是百万富翁。
Roy Keane, Mark Hughes, Paul Ince and Bryan Robson would not have experienced the same problems during their playing days at Old Trafford.
奇尔顿铁路公司的克里斯汀-罗伯森称:“火车站是浪漫的地方。”
"Railway stations are romantic places, " insisted Kirsteen Robertson from Chiltern Railways.
“我曾经威胁罗伯森,告诉他92班会让他失业,”弗格森爵士说。
"I used to threaten Bryan Robson all the time and tell him the 1992 team would beat you," revealed Sir Alex.
1990年我们的罗伯森就是这样,他当时因此缺阵差不多4个月。
We experienced this with Robbo in 1990 when he missed around four months with the same injury.
罗伯森教练安排杰德参加游泳接力赛,但是那项只不过是安慰赛罢了。
Coach Robertson told Jed he could swim on the relay team, but that offered little consolation.
如果我看到了一个年轻的罗伯森或者基恩,我们会第一时间把他们带来。
If we'd seen a young Bryan Robson or Roy Keane, we'd have been the first there.
现在看来似乎帕特·罗伯森及其追随者一直以来都是正确的,上帝真的是一位共和党人。
IT LOOKS as if Pat Robertson and his cohorts were right all along: God really is a Republican.
但是,伊利诺斯推广大学的大卫·罗伯森表示,越来越多的植物被种在容器中。
But David Robson of the University of Illinois Extension says more and more plants are grown in containers.
英国零售联合会的斯蒂芬·罗伯森说,12月的零售额是过去14年来最差的。
Stephen Robertson from the British Retail Consortium says sales figures for December were the worst in 14 years.
事实上,伯克斯表示,他对罗伯森家族做了太多的研究,感觉大家志趣很相投。
In fact, Burks said he has done so much research on the Robertson family, he feels like a kindred spirit.
“一切准备就绪之后错过世界杯是非常令人失望的,”罗伯森告诉天空电视台。
"To miss the World Cup when you've built yourself up for it all year is a massive disappointment," Robson told Sky Sports News.
针对最近的事态,英团体育和奥林匹克部长休·罗伯森呼吁国际足联暂停选举。
Reacting to the latest news. Britain's Sport and Olympic Minister Hugh Robertson called for FIFA to suspend the election.
2011年3月3日布莱恩·罗伯森已经在曼谷的医院接受了手术来切除自己的喉癌。
Bryan Robson underwent an operation to remove a tumour from his throat on 3 March, 2011 in a hospital in Bangkok.
比如说休斯,没人能想到他能当经理,真的。我们都认为小罗伯森能当个伟大的经理。
For instance, nobody here thought Mark Hughes would become a manager, never in a million years, and we all thought Bryan Robson was a certainty to be a top manager.
罗伯森说,这位观众的朋友仍然遵守着“至死不渝”的诺言,因为这种病患确可算是“某种死亡”。
Robertson said that the viewer's friend could obey this vow of "death till you part" because the disease was a "kind of death."
大家好,这里是BBC六分钟英语。我是卡勒姆·罗伯森,今天和我在一起的是罗西,你好,罗西。
Callum: Hello and welcome to 6 Minute English, I'm Callum Robertson and with me.
实时航班跟踪服务flight汆radar24的米哈伊尔·罗伯森证实了该高度。
Live flight tracking service flight Radar 24's Mikail Robertson confirmed the altitude.
但难点在于:罗伯森表示,压力实际上可以帮助我们表现得更好,前提是我们知道如何驾驭压力。
But here's the rub: That stress, says Robertson, can actually help us perform better if we know how to harness it.
罗伯森表示,“如果你担心和质疑自己是否有能力”在考试中取得好成绩,压力就会削弱你的表现。
"If you worry about and doubt your ability" to perform well on the test, stress weakens your performance, Robertson says.
罗伯森,摩托罗拉的前任技术长官,直接与乔布斯合作过,评价苹果的CEO:“他工作要求极高,且思维善变。”
Roberson, Motorola's former technology chief who has worked directly with Jobs, said of the Apple CEO: "He's very demanding and frequently changes his mind."
“那些日子正是罗伯森签约的时候,穿着褐色的衣服,在球场上的一张桌子后面,”他说“你是我醉倒的记忆之一。”
"I was there on the day Robson signed, in that tan suit, sitting behind a table on the pitch," he said. "it's one of my earliest memories."
在他担任队长(或者说和罗伯森共同担任队长)的四年间,曼联赢得了三次联赛冠军,两次足总杯冠军以及联赛杯冠军。
During the four that he was captain or co-captain, United won three League titles, two FA Cups and the League Cup.
在他担任队长(或者说和罗伯森共同担任队长)的四年间,曼联赢得了三次联赛冠军,两次足总杯冠军以及联赛杯冠军。
During the four that he was captain or co-captain, United won three League titles, two FA Cups and the League Cup.
应用推荐