宣传了一定次数之后，就必须采取罚款措施。
So after a certain amount of times, you have to resort to handing out fines.
同样，他们发现为污染环境和忽视安全措施交罚款会减轻人们的罪恶感。
Similarly, they note that paying a fine for polluting the environment or neglecting safety measures can ease the pain of guilt.
警方以巨额罚款来执行这些限速措施。
Police strictly enforce these speed limits with hefty fines.
与此同时，因为零售商们不断的施加高压，法庭也只是不断的把罪犯送进监狱，却没有类似于罚款等真正的制止措施。
Meanwhile, under pressure from retailers, courts continue to hand out prison sentences instead of support and fines.
他们说，那是有很小的安全意义的，因为它是在一个纠正措施的项目中，他们可能会也可能不会被罚款，但是，他们有能力给你罚款。
They did say that it was very low safety significant because it's in the corrective action program, they may or may not get a fine. But they have the ability to give you a fine.
最近，一个马萨诸塞州的开发商在工人清除管道内衬纤维时，忽略了要采取预防措施来保证工人免受空气传播中的石棉的侵害，并为此被罚款。
One Massachusetts developer was recently fined for neglecting to take precautions to ensure that workers would protected from airborne asbestos while removing pipes lined with the fiber.
如果这些都不是，换句话说，你已经把，它放到了你的更正措施项目当中，你已经负责任的处理了它，那个违规会是，不引用的，你不会因此罚款。
If all these are no, in other words you've put it in your corrective action programme, you've dealt with it responsibly, the violation will be what they call non-cited. You won't get fined for it.
制裁措施包括罚款，停学或开除。
Sanctions include a fine, suspension or rustication from Cambridge.
作为推广环保措施的辅助手段之一，对污染物排放实施罚款在现阶段是一种行之有效的途径。
Imposing penalty to pollutant emission is regarded as one of the effective subsidiary measures to promote the practice of environmental protection.
税务行政罚款是由税务机关作出的对税务行政违法行力的行政处罚措施，具有惩罚性与补偿性。
The administrative penalty of taxation is the measure of administrative sanctions against the administrative misfeasance to tax taken by tax authorities, which contains punition and compensation.
除了增加罚款，中国环保部也大幅度加强了对不环保型企业的制裁措施。
Beyond increasing punitive fines, China's Ministry of environmental Protection (MEP) has also ramped up efforts to sanction company initiatives that are environmentally non-compliant.
对接孩子屡次迟到半小时以上的家长，学校在提出警告后保留采取罚款等其它处罚措施的权利。
HXCS-CT reserves the right to give warning, fine or other penalty if a parent is repeatedly late for picking up the student for more than half an hour.
西南航空公司声称：目前已经准备好了关于可能受到数百万美元联邦罚款的应对措施。
Southwest Airlines says it's ready to fight a possible multimillion-dollar Federal fine.
违反规划同意书的要求，影响防洪但尚可采取补救措施的，责令限期采取补救措施，可以处一万元以上十万元以下的罚款。
In case where violation of requirements in the consent document for planning seriously affects flood control, the violator shall be ordered to dismantle his works within a time limit.
违反规划同意书的要求，影响防洪但尚可采取补救措施的，责令限期采取补救措施，可以处一万元以上十万元以下的罚款。
In case where violation of requirements in the consent document for planning seriously affects flood control, the violator shall be ordered to dismantle his works within a time limit.
应用推荐