在中世纪的义大利,学习法律的学生会雇佣老师来教他们罗马法,特别是查士丁尼的法典- - - - -《法令大全》。
In medieval Italy, students of law would hire a teacher to teach them Roman law, especially Justinian 's code corpus juris.
经常威胁罗马和义大利的工业中心会使巴尔干以及欧洲及其他各部不得安宁。
The constant threat against Rome and the Italian industrial centers would cause unrest through the Balkans and other portions of Europe.
这是因为义大利境内民族太多了,比如罗马人,米兰人,西西里人和佛罗伦萨人。
That 's because there are too many peoples in Italy, such as Romans, milanese, sicilians, and florentines.
遇见一个犹太人,名叫亚居拉,他生在本都。因为革老丢命犹太人都离开罗马,新近带着妻百基拉,从义大利来。保罗就投奔了他们。
There he met a Jew named Aquila, a native of Pontus, who had recently come from Italy with his wife Priscilla, because Claudius had ordered all the Jews to leave Rome.
我爱所有小孩和他们爱我…我讲罗马尼亚,俄语,西班牙,义大利语言。
I love all children and they love me... I speak Romanian, Russian, Spanish, and Italian languages.
公元前二八○ 年,他出兵义大利,在赫拉克利亚打败罗马军,进逼罗马城, 离城不过三十七英里。
He went to Italy in 280 BC, where he defeated the Romans at Heraclea, and advanced to within 37 miles of the city of Rome.
公元前二八○ 年,他出兵义大利,在赫拉克利亚打败罗马军,进逼罗马城, 离城不过三十七英里。
He went to Italy in 280 BC, where he defeated the Romans at Heraclea, and advanced to within 37 miles of the city of Rome.
应用推荐