复兴罗马尼亚经济将是一项长期艰巨的工作。
此次研讨会由中国商务部和罗马尼亚经济和商业部共同举办。
The Forum was co-hosted by the Ministry of Commerce of China and the Ministry of Economy and Commerce of Romania.
罗马尼亚经济的复兴将是一项长期而艰巨的工作。
国际在线报道(记者王鑫)：受全球性金融危机影响，今年以来罗马尼亚经济持续衰退。
International online coverage (Wang's) : by the global financial crisis, this year, the sustained economic recession in Romania.
匈牙利和罗马尼亚的复苏可能会不振，而波兰的经济可能走向过热。
The recoveries in Hungary and Romania may falter and the Polish economy could overheat.
阿塞拜疆、亚美尼亚、格鲁吉亚、波黑、摩尔多瓦、立陶宛和罗马尼亚的经济自由度都比指数创立之初增长了至少20点。
Azerbaijan, Armenia, Georgia, Bosnia and Herzegovina, Moldova, Lithuania and Romania have all gained at least 20 points of economic freedom over the life of the Index.
但罗姆人在罗马尼亚社会和经济上，均处于最劣势的地位。
The Roma are, however, Romania's most socially and economically disadvantaged minority.
银行业并非一直都是艳阳天，匈牙利和罗马尼亚的经济复苏或许还不够强劲，波兰经济可能处于过热时期。
There are some clouds. The recoveries in Hungary and Romania may falter and the Polish economy could overheat.
罗马尼亚、俄罗斯和土耳其因其快速成长的经济潜力很清楚，但在更成熟的市场中也有大量的机会。
The potential for Romania, Russia and Turkey with their fast-growing economies is clear, but there are also substantial opportunities in more mature markets.
两国在宏观经济政策上的最大区别是在汇率政策，罗马尼亚采取的是汇率浮动制，而保加利亚则是采取盯住欧元的政策。
The main macroeconomic difference is that Romania's currency floats, whereas Bulgaria's is pegged to the euro.
两国在宏观经济政策上的最大区别是在汇率政策，罗马尼亚采取的是汇率浮动制，而保加利亚则是采取盯住欧元的政策。
The main macroeconomic difference is that Romania's currency floats, whereas Bulgaria's is pegged to the euro.
应用推荐