一名以色列士兵说他被罗马宫殿的壮美惊呆了。
One of the Israeli soldiers says he was transfixed by the magnificence of the exquisitely preserved Roman temples.
记忆宫殿法的使用可上溯至古罗马时期，一些令人难以置信的记忆绝活也可归因于它。
The memory Palace has been used since ancient Rome, and is responsible for some quite incredible memory feats.
文艺复兴时期的意大利，环境相对稳定，宫殿和庄园取代了城堡，它们有着更广阔的场地和罗马传统式的风景。
During the Renaissance in Italy when conditions became more stable, castles gave way to palaces and villas with extensive grounds landscaped in the Roman tradition.
那是世界上一个有着最古老文明的城市，罗马有众多你想看的城堡，宫殿，古色古香的建筑物，喷泉、广场，以及修剪得很整齐的公园。
Held as a place where one of the oldest civilizations of the world prospered, Rome is where you'd get to see numerous castles, palaces, archaic edifices, fountains, squares and well-manicured parks.
在古老的港口城市凯撒·利亚，你可以穿梭于有一千年历史的罗马剧院、赛马场、宫殿、浴室和仓库的遗址。
In Caesarea, an ancient port city, you can wander through the remains of a thousand-year-old Roman theater, horse racing tracks, palaces, bath houses and warehouses.
如今，游客们只能在举目空旷的高地之上看到三座巨大宫殿的遗址，数百米之下的地面是罗马军营的遗址。
Currently, tourists can only see the remains of three large palaces on top of an isolated rock plateau and the remains of Roman camps hundreds of meters below.
本尼迪克将居住在罗马南部的宫殿，同时一批红衣主教将选出罗马天主教堂的下届教皇。
Benedict will reside at the palace south of Rome while a group of Cardinals chooses the next head of the Roman Catholic Church.
在罗马和君士坦丁堡，宫殿作为权力的象征达到了顶峰。
In Rome and Constantinople, palaces reached their peak as centres of power.
在罗马和君士坦丁堡，宫殿作为权力的象征达到了顶峰。而在中世纪以后，西欧的宫殿则偏向单独的建筑。
In Rome and Constantinople, palaces reached their peak as centres of power. In Western Europe after the Middle Ages, palaces tended to be single Buildings.
克吕尼附近，有座罗马式宫殿，开着几道别致的圆顶拱门，那就是朱利安所建的温泉浴室。
Close to Cluny, that Roman palace, with fine round arches, were once the hot baths of Julian.
大宫殿酒店是庄严的威尼托大街在罗马市中心，从历史遗迹、高端购物分钟。
Grand Hotel Palace is on stately Via Veneto in central Rome, minutes from both historic sites and high-end shopping.
大宫殿酒店是庄严的威尼托大街在罗马市中心，从历史遗迹、高端购物分钟。
Grand Hotel Palace is on stately Via Veneto in central Rome, minutes from both historic sites and high-end shopping.
应用推荐