随着罗茜·汉丁顿-惠特莉、莉莉·柯林斯和斯嘉丽·约翰逊纷纷选择剪短发，短发成为当下最热门的发型。
The crop is the hottest thing in hair right now as Rosie Huntington-Whitley, Lily Collins and Scarlett Johansson all go for the chop.
服用安慰剂的则基本上没什么变化，罗切斯特大学的朱莉·L.·瑞安说。 她是该项研究的主要负责人。
Those on the placebo had almost no change, said Julie L. Ryan of the University of Rochester, the lead author of the study.
伊莉斯·罗谢尔，前者的女儿，R.E。李的前妻。
其中，她最喜欢的是由澳大利亚设计师莉澳娜·爱德米斯顿设计的一双豹纹露趾高跟鞋。但据调查，最受女性青睐的鞋品牌是莫罗·伯拉尼克。
Her favourite is a pair of leopard-print, peep-toe heels from Australian designer Leona Edmiston, but the brand favoured by more than any other of those surveyed was Manolo Blahnik.
倩·希是赏金猎人卡莉恩·法恩米尔在追捕斯克里·奥斯库罗时雇佣的著名黑客。
A noted slicer hired by bounty hunter Kalyn Farnmir during her pursuit of Sri Oscuro.
非常感谢你们，沙伦甘扬，尼尔罗登斯校长各安杰莉卡罗登斯坦，哈佛集团的董事长以及监管事会，老师们，同学们， 女士们尊敬的来宾们。
Thank you very much, Sharon Ganyou, President Neil Rudenstein and Angelica Rudenstein, members of the Harvard Corporation Board and Board of Overseers, faculty, students alumnae, distinguished guests.
罗莉•汤森德是阿拉斯加公共电台的记者和主持人。她关于巴罗角濒危墓地的报道最早由阿拉斯加公共电台网络(APRN)的阿拉斯加晚间新闻播放。
Lori Townsend is a reporter and host for Alaska Public Radio. Her story on Point Barrow's endangered burials first aired on APRN's Alaska News Nightly.
好莱坞年轻明星麦莉塞勒斯、阿什丽提斯代尔和林赛罗韩今年跻身该榜，而去年榜上的海蒂蒙塔格和杰西卡奥尔芭则跌出榜单。
Young Hollywood stars Miley Cyrus, Ashley Tisdale and Lindsay Lohan all edged out Heidi Montag and Jessica Alba who appeared on last year's list.
茱莉·亚罗拔丝充满自信，以美术史(罗宾·威廉斯则以诗)扩阔女孩们的视野。
Julia Roberts acquits herself with some aplomb using art history (as Robin Williams once used poetry) to widen the girls' horizons.
伊莉斯·沃瑟曼和卡尔·罗巴克公司调查当一对夫妇被拐卖从英吉利海峡隧道在他们年轻的女儿面前。
Elise Wasserman and Karl Roebuck investigate when a couple are abducted from the Channel Tunnel in front of their young daughter.
罗莉•汤森德是阿拉斯加公共电台的记者和主持人。
Lori Townsend is a reporter and host for Alaska Public Radio.
罗莉•汤森德是阿拉斯加公共电台的记者和主持人。
Lori Townsend is a reporter and host for Alaska Public Radio.
应用推荐