对罗穆卢斯来说，没有待在阿尔巴也是必须的，他也必须在出生时就被抛弃，只有这样他才可能成为罗马的国王和那个国家的缔造者。
It was necessary for Romulus not to stay in Alba, and that he be exposed at birth, so that he might become king of Rome and founder of that nation.
底特律市罗穆卢斯郊区，一条安静的街道旁，一栋空空如也的房子。
ON a quiet street in Romulus, a suburb of Detroit, is an empty house.
罗森博格告诉蒙迪扎巴尔，阿莱霍斯曾打电话给他，警告他停止调查穆萨父女谋杀案，否则同样的事情也会落到他头上。
Rosenberg told Mendizábal that Alejos had called him and warned him to stop investigating the Musas' murders, or else the same thing might happen to him.
约瑟夫带领士兵离开了洞穴，他们朝着山巅前进，罗穆卢斯留了下来，他想要揭开魔法阵的秘密。
Joseph led the soldiers out of the cave, they move towards the mountain, Romulus stayed, he wanted to uncover the secrets of magic.
罗穆卢斯挥舞着魔杖，他是一位魔杖收藏家，这把珍重的魔杖用白色的玉石做身体，上面镶嵌着一块如同眼镜般的宝石。
Romulus waved his wand, he is a collector of the wand, the wand of treasure with white jade inlaid with a body, like glasses like precious stones.
罗穆卢斯立刻开始钻研这个魔法阵，然而约瑟夫考虑的更多，为何敌人没有守护如此重要的领地。
Romulus immediately began to delve into the magic matrix, but Joseph considered more, why the enemy did not guard such an important territory.
罗穆卢斯立即开始规划他的小镇的边界。
Romulus began at once to lay off the bounds of his little town.
罗穆卢斯和约瑟夫来到了雪山脚下，他们开始攀爬这座看不到顶端的山峰。
Romulus and Joseph came to the foot of the snow mountain, they began to climb the top of the mountain can't see.
罗穆卢斯警署的负责人圣约翰理查说，警方已经设法寻找男孩的其他亲人，男孩正在抚养院。
The child is in foster care while police try to find his other relatives, Romulus police Lt. John Leacher said.
按照古老的传说，罗穆卢斯是古罗马的建国者。
According to the old legend, Romulus was the founder of Rome.
罗慕路斯和雷穆斯故事的核心是：兄弟俩取代了其他孩子的位置，养父母把他们抚养长大。
Remus story: brothers take the rightful place of others, foster parents bring up other people's children.
为了纪念罗穆卢斯这座山被称为奎里尔诺山，在此后许多时间里罗马人在这里崇拜罗穆卢斯，他们的城市的建造者和第一位国王。
This hill was called the Quirinal Hill in Romulus' honor, and for many years the Romans worshiped Romulus, the founder of their city, and their first king from that very spot.
按照古老的传说，罗穆卢斯是古罗马的建国者。
According to the old tradition, Romulus was the founder of Rome.
按照陈旧的传说，罗穆卢斯是古罗马的建国者。
According to the old tradition, Romulus was the founder of Rome.
俄罗斯驻北约特使罗戈津说，拉斯穆森的评论“非常实际和富有建设性”，并表示他们应当对各种提议进行分析。
Russia's NATO envoy Dmitry Rogozin says Rasmussen's remarks are "very positive and very constructive," and he says they should together analyze the various proposals.
穆尼尼奥承认了他对塞维利亚的丹尼尔·阿尔维斯的兴趣，看起来在未来的某个时间，他将可能加盟切尔西，而罗本的离开可能正好可以为此提供相关的资金。
Mourinho confirmed his interest in Seville's Daniel Alves although it has appeared for some time his move to Chelsea is linked to Robben's departure and needs to be financed by it.
牧神节是一个古罗马生育节，每年2月15日举行，人们会在这一天献祭罗马农神福纳斯、以及罗马的建立者罗穆卢斯和瑞摩斯。
Celebrated at the ides of February, or February 15, Lupercalia was a fertility festival dedicated to Faunus, the Roman god of agriculture, as well as to the Roman founders Romulus and Remus.
牧神节是一个古罗马生育节，每年2月15日举行，人们会在这一天献祭罗马农神福纳斯、以及罗马的建立者罗穆卢斯和瑞摩斯。
Celebrated at the ides of February, or February 15, Lupercalia was a fertility festival dedicated to Faunus, the Roman god of agriculture, as well as to the Roman founders Romulus and Remus.
应用推荐