洛斯罗瑞安森林里的那颗大树是用橡胶做的。
盖拉提丽尔在罗瑞安的家是三部曲中用到的最大的建筑模型。
Galadriel's home at Lothlorien was the largest miniature set built for the trilogy.
服用安慰剂的则基本上没什么变化，罗切斯特大学的朱莉·L.·瑞安说。 她是该项研究的主要负责人。
Those on the placebo had almost no change, said Julie L. Ryan of the University of Rochester, the lead author of the study.
今年早些时候，众议员保罗·瑞安就引人注目地引入一个要将“老年医保”变成一种代金券体系的计划，罗姆尼先生的“老年医保”提案遵循相同的路线。
Earlier this year Representative Paul Ryan famously introduced a plan to convert Medicare into a voucher system; Mr. Romney's Medicare proposal follows similar lines.
我刚刚和罗姆尼州长通了电话，向他和保罗·瑞安，就这场艰难的战役表示了我的祝贺。
I just spoke with Governor Romney and I congratulated him and Paul Ryan on a hard-fought campaign.
瑞安说，他和罗姆尼将“以严肃的方式面对严重的挑战”，但他同时警告说，美国的经济问题是如此之大而没有太多的时间来解决这些问题。
Ryan said he and Mr. Romney will "meet serious challenges in a serious way" but warned the country's economic problems are so big that there is not much time to fix them.
速比涛是第一家跟瑞安·罗切特断绝关系的赞助商，速比涛表示，不能宽恕罗切特的所作所为。
Speedo is the first sponsor to cut ties with Ryan Lochte, saying it cannot condone his behavior.
史蒂夫史翠克败给了17岁的利玛窦马纳塞罗，吉姆·福瑞克败给了瑞安·帕尔默。
Steve Stricker lost to 17-year-old Matteo Manassero, while Jim Furyk was beaten by Ryan Palmer.
史蒂夫史翠克败给了17岁的利玛窦马纳塞罗，吉姆·福瑞克败给了瑞安·帕尔默。
Steve Stricker lost to 17-year-old Matteo Manassero, while Jim Furyk was beaten by Ryan Palmer.
应用推荐