卡罗琳娜·罗伯士,被困矿工富兰克林·罗伯士的25岁女儿,说她第一次看见它时,设备看起来十分小而且狭窄。
Carolina Lobos, the 25-year-old daughter of trapped miner Franklin Lobos, said the device seemed very small and confining when she first saw it.
活泼的埃琳娜·萨拉舍夫斯卡娅是当地大报——《比罗比詹斯特恩》的意底绪语版面编辑,虽然她也并非犹太人。
The lively Elena Sarashevskaya edits the Yiddish section of the main local newspaper, the Birobidzhan Shtern, though she isn't Jewish.
图中的阿拉贾德琳娜今年67岁,她正在蒙特·罗萨种植园的园内伙房准备饭菜。
Alejandrina Guzman, 67, prepares a meal in a hacienda kitchen on the Monterosa plantation.
此时,迭戈的女儿埃琳娜已经由蒙特罗抚养长大,并以蒙特罗为父。
Meanwhile, Elena, the daughter of Don Diego who was raised by Montero, has grown up and thought Montero was her father.
为了粉碎蒙特罗的阴谋,阿利亚多去蒙特罗的庄园窃取地图,却与不知情的埃琳娜相遇,两人展开了一场激战,并在激战中爱上了对方。
In order to foil Montero's schemes, Alejandro went to Montero's manor to stole the map. He met Elena who knew nothing about these things. They had a duel and fell in love with each other.
“苹果酒屋的规则”导演拉斯·赫尔斯特罗姆与其妻子莱娜·奥琳。
Lasse Hallstrom, director of The Cider House Rules, and wife Lena Olin.
在该剧中,奥斯特罗夫·斯基分别从第一人称卡捷琳娜和第三人称贵妇人、游客甲、乙等视角对卡捷琳娜的悲剧结局进行了预言。
In the play, Ostrovsky foretold the tragedy of Katerina from the first person Katerina, the third person gentlewoman, and visitors a, B, etc.
伊琳娜·罗杰在阿根廷有着一段成功的表演生涯,回到伦敦后,她在西区剧院主演了埃维塔这一著名角色。
After a successful career in Argentina, actress Elena Roger came to London to star in the role of Evita in the West End theatre district of London.
赫格琳和45岁的罗达娜·昆蒂既是舞伴,又是情侣。她们俩都穿了一条连衣裙,赫格琳穿的是粉色,而昆蒂穿的是黑色。
Hegglin and Loredana Conte, 45, who are both dance partners and a romantic couple, wore matching one-piece jumpsuits with Hegglin in pink and Conte in black.
而且罗琳会描写卢娜解说“魁地奇的最后一战”。
Also, Rowling described the Luna-commentated match as "the last Quidditch match."
影片讲述了卡塔琳娜与丈夫一起从巴伐利亚逃到蒂罗尔州的故事。
Tells the story of Katarina and her husband fled from Bavaria, Tyrol's story.
影片讲述了卡塔琳娜与丈夫一起从巴伐利亚逃到蒂罗尔州的故事。
Tells the story of Katarina and her husband fled from Bavaria, Tyrol's story.
应用推荐