经报告,超过600个罗牛儿族人被杀,200多个小孩被绑架,25000多头牛被偷走。
More than 600 ethnic Lou Nuer are reported killed, 200 children abducted, and 25,000 cows stolen.
AATU在海南三亚设计了一个新型的运输和工业园区,该项目是为当地的食品加工巨头——罗牛山有限公司设计的,并因此赢得了国际竞赛奖。
AATU have won an international competition to design a new all encompassing Transportation and Industrial Park in SanYa, Hainan Province, for local food processing moguls, Luoniushan.
正当它们快乐的采摘鲜花、编织花环的时候,一群膘肥体壮的牛来到了片草地上,欧罗巴一眼就看见牛群中那一只高贵华丽的金牛。
When they picked up flowers and happily wove garlands, a large and strong ox came to them. Europa was soon attracted by this noble and fabulous-looking animal.
图30 2010年1月14日星期四,在印度南部的泰米尔纳德邦的罗美斯瓦伦,印度教女信徒在驯牛节中进行祈祷后离开了罗美斯瓦伦寺庙。
Pic.30 Hindu women leave the Rameswari temple after offering prayers during the Pongal festival in Rameswaram, in the southern Indian state of Tamil Nadu, Thursday, Jan. 14, 2010.
罗森博格摆脱了华尔街(他在以牛为公司象征的美林一直工作到去年)的乐观共识。
Mr Rosenberg has escaped from the optimistic consensus at Wall Street (he worked until last year at Merrill Lynch, which used a bull as a corporate symbol).
腾讯体育牛志明、杨露莎报道08中网男单对决,超级黑马塞拉对阵美国大炮罗迪克,这是一场针尖对麦芒的比赛。
Leaps news sports Niu Zhiming, Yang Lusha to report that 08 net men's singles to decide, super dark horse Beisela confronts American cannon Rodieck, this is a needle-tip to wheat awn's competition.
保罗·路德与塞思·罗根在此场景中上演了彼此最牛逼的一幕,然而,电影真正出来的时候却跟录影带上的版本不一样。
Paul Rudd and Seth Rogan played off each other brilliantly in this scene, however, a different version than the one in the video was used for the real movie.
利用重氮化两步法将盐酸克伦·特罗(CL)分别偶联到牛血清蛋白(BSA)和卵清蛋白(OVA)上制得了免疫抗原bsa - CL和包被抗原ova - CL。
Conjugates of clenbuterol hydrochloride (cl) to protein bovine serum albumin (BSA) and ovalbumin (ova) were prepared via diazo coupling to form immunogen BSA-CL and OVA-CL.
卧牛、特库姆塞和杰罗尼莫等美洲原住民酋长纷纷抗击殖民者。
Native American chiefs like Sitting Bull, Tecumesh and Geronimo fought against the settlers.
听到这么说,圣·伊西·德罗扔下赶牛刺棒,对牛喝叫“吁!”
Upon hearing these words, San Ysidro dropped his goad and shouted "Whoa!" to his oxen.
多年过去了,克罗克把麦当劳开遍了全世界,而那个荷兰人却窝在荷兰的一个农场里养着200头牛。
Many years passed, Kroc's Mcdonald's stores have become everywhere in the world. While the Netherlander is bound to his farm in Netherlands, where there are 200 cows.
琐罗亚斯德,在传说中是拥有三位妻子(依次),最后一位是Hvovi(良好的牛),维塔斯帕国王的首相的女儿。
Zarathushtra, in the legends, had three wives (in sequence) of whom the last was Hvovi (Good Cattle) the daughter of King Vishtaspa's prime minister.
公有制时期彼得罗夫曾经是一名无轨电车司机。1991年他靠着一只奶牛起家,现在炼乳场已经扩大到230头牛的规模,他成了普列文Pleven地区最大的农场主之一。
A former trolley-bus driver under communism, he started with one cow in 1991 and now has 230, making him one of the biggest farmers in his district, near Pleven.
然而,圣·伊西德罗没有把牛停住,只是对天使大声说:“对不起,天使。你去跟上帝说,我现在不能停,今年的季节太晚了。
San Ysidro, however, did not stop his oxen and only shouted to the angel, "I'm sorry, angel, but you tell God I can't stop plowing now, for the season is very late this year."
罗永浩是老罗英语培训学校和博客网站牛博网的创始人,上午8点一刻,他在西门子大厦门前用锤子将三台冰箱砸烂。
Luo, founder of Laoluo English Training School and blog website Bullog, hammered the refrigerators out of shape outside the company's building at about 8:15 am.
罗永浩是老罗英语培训学校和博客网站牛博网的创始人,上午8点一刻,他在西门子大厦门前用锤子将三台冰箱砸烂。
Luo, founder of Laoluo English Training School and blog website Bullog, hammered the refrigerators out of shape outside the company's building at about 8:15 am.
应用推荐