“我们强调麦切斯托将军并没受到调查”，检察长发言人加里康莫霍告诉记者罗湾斯格博罗夫。
"We can state emphatically that Gen. McChrystal is not under investigation," ig spokesman Gary Comerford tells special correspondent Rowan Scarborough.
柏树湾度假村在弗罗里达州的奥兰多，靠近迪斯尼乐园，有多种健身休闲活动克提供，包括自行车、湖边沙滩和小型高尔夫球场。
Near Disney World and Orlando, Florida, the Cypress Cove Resort offers a range of recreational activities, including biking, a lakeside beach and a small golf course.
该研究将在西雅图、坦帕湾、达拉谟、北卡莱·罗纳、布鲁·明顿、印第安纳、水牛城、纽约和宾夕法尼亚中心地区寻找司机。
The study seeks drivers in Seattle, Tampa Bay, Durham, North Carolina, Bloomington, Indiana, Buffalo, New York and central Pennsylvania.
“这一个礼拜，马上就让我感觉到，击出的球比以前更快了，”2007年在比斯坎湾打球的罗迪克说，“球弹起的高度没有以前那么高。”
“I instantly felt like I could hit through the ball a little bit more this week, ” said Roddick of Key Biscayne’s courts in 2007. “It doesn’t make the ball jump as much.”
由中央情报局组织、由反卡斯特罗的古巴人组成的侵略军于1961年4月登陆猪湾，那时的卡斯特罗已经准备就绪，因为阿本斯已经不在危地马拉了。
By the time a CIA-organised invasion of anti-Castro Cubans landed at the Bay of Pigs in April 1961, Mr Castro was ready for them, as Arbenz had not been in Guatemala.
在罗巴克湾我见到一座土著怀孕妇女的雕像，她奋力从海浪中高举双臂，手里拿着一只珍珠蚌壳。
On Roebuck Bay I come across a statue of a pregnant Aborigine woman, her armsdesperately rising out of a wave with a pearl shell in her hand.
而我和摄影师费茨派垂克、画家罗奥，则跟随华格纳到卡迪斯湾的低洼草地。
Photographer kevin fitzpatrick , artist nancy lowe and i followed wagner to the meadow at cades cove.
位于波士顿的后湾区，嘉仑台饭店，波士顿是15分钟从波士顿罗根国际机场和波士顿湾回到火车站车程只需三分钟。
Located in Boston's Back Bay district, The Colonnade Hotel, Boston is 15 minutes from Boston's Logan International Airport and just three minutes from Boston's Bay Back Amtrak station.
在罗根隘口东面澎湃而下之后，这条水路一直流到墨西哥湾，最终汇入大西洋。
Long after its frothing tumble down the east side of Logan Pass, this water will stream into the Gulf of Mexico, and eventually join the Atlantic Ocean.
举例来说，野生棉花已经蔓延过弗罗里达群岛，横越墨西哥湾进入墨西哥；
Wild cotton, for instance, creeps past the Florida Keys, across the Gulf of Mexico and into Mexico.
大屿山东湾的东湾宿舍和莫罗瑞华学校对上的山坡。工程项目的位置见载于本许可证夹附的图1。
Hillslopes above Tung Wan Hostel and Mak Law Shui Wah School, Tung Wan Lantau. The location of the Project is shown in Figure 1 of this Permit.
今年，夏皮罗留意到，排名抢先的两句话都源自今年度最严重的新闻：墨西哥湾漏油事情、茶党参选。
This year, Shapiro noted that the top quotes stemmed from two of the biggest news stories of the year, the oil spill and the emergence of the tea party.
罗望子湾酒店和游艇俱乐部是一个活泼的40海边的藏身之处海滩绿洲-热带花园包围在一个长长的白色沙滩。
Tamarind beach Hotel and Yacht Club is a lively beachfront oasis with 40 seaside hideaways - surrounded by tropical gardens on a long white sand beach.
一旦在现场的秘密情报局特工报告确认说武器交易即将开始，罗巴克上将就下令皇家海军切斯特号军舰驶入安曼湾巡逻。
Once news from MIA's man in the field reached them that the weapons exchange would indeed take place, Admiral Roebuck ordered H. M. S. Chestier to patrol the Gulf of Oman.
拉罗切利法国西部一城市，位于图尔斯西南、比斯开湾沿岸。
A city of western France on the Bay of Biscay southwest of Tours.
拉罗切利法国西部一城市，位于图尔斯西南、比斯开湾沿岸。
A city of western France on the Bay of Biscay southwest of Tours.
应用推荐