本杰明·罗杰斯,你把这本书撕了吗?
“他们赚了大把大把的钱——差不多每天一美元。”本·罗杰斯说。
"They get slathers of money--most a dollar a day," Ben Rogers says.
他找到了本·罗杰斯,发现他带着一篮子布道的小册子去拜访穷人。
He sought Ben Rogers, and found him visiting the poor with a basket of tracts.
例如,现在在澳大利亚新英格兰大学的莱斯利·罗杰斯在20世纪70年代研究小鸡的记忆和学习能力。
For example, in the 1970s, Lesley Rogers, now at the University of New England in Australia, was studying memory and learning in chicks.
罗杰斯发现,小鸡的偏侧性取决于它在孵出蛋之前是否暴露在阳光下——如果在这段时间里保持黑暗,右脑或左脑都不会占优势。
Rogers found that a chick's lateralisation depends on whether it is exposed to light before hatching from its egg—if it is kept in the dark during this period, neither hemisphere becomes dominant.
不一会儿,本·罗杰斯吃着苹果出现了。
罗杰斯太太不认同她儿子的时间完全被课业所占。
Mrs. Rogers doesn't agree that her son's time is taken up completely by schoolwork.
就在那时,本·罗杰斯沿着这条路走来,手里拿着一个苹果。
Just then, Ben Rogers comes along the road with an apple in his hand.
对于大学生特德·罗杰斯来说,最困难的事情就是去打开教室的门。
The most difficult thing for university student Ted Rogers is opening his classroom door.
我突然意识到我也忘记给迈克尔·罗杰斯准备情人节礼物了。
I suddenly realized I had also forgotten to prepare a valentine for Michael Rogers.
一开始我以为他在偷迈克尔·罗杰斯盒子里的情人节礼物。
At first I thought he was stealing valentines from Michael Rogers's box.
迈克尔·罗杰斯是新来的,卡彻老师一定是忘了把他的名字写在名单上,所以没人给他做卡片。
Michael Rogers was new and Mrs. Karcher must have forgotten to put his name on the list, so nobody made him a card.
当我走进教室的时候,迈克尔·彼得森已经坐在迈克尔·罗杰斯的桌子前,正翻着他的情人节礼物盒!
When I got to the classroom, there was Michael Peterson, at Michael Rogers's desk, digging in his box of valentines!
看到我的表情,他告诉我,他在分发情人节礼物时发现迈克尔·罗杰斯的盒子是空的。
Seeing my expressions, he told me that he found Michael Rogers's box was empty when he was passing out his valentines.
不一会儿,本·罗杰斯就出现了——在所有的孩子中,他最怕的就是被他嘲弄了。
Ben Rogers hove in sight presently--the very boy, of all boys, whose ridicule he had been dreading.
她至少有111个后代,包括谢拉赫·罗杰斯(Shelagh Rogers)。
理查德·罗杰斯就是其中之一。
罗杰斯也是本论文的合作通讯作者。
最终,伍德·罗杰斯击败了海盗们。
吉姆·罗杰斯也不买账的牛市。
罗杰斯是一个非常具有天赋的临床医师。
不要让昨天耗尽今天。—威廉·罗杰斯。
Don't let yesterday use up too much of today. — Will Rogers.
罗杰斯可不是唯一一个持有这种观点的人。
肖海姆和罗杰斯坚信冰冻是最完美的理由。
Shoham and Rogers believe that ice provides a perfect explanation.
“幽默是后天习得的行为,”罗杰斯表示。
那么罗杰斯是否正确?
1717年,伍德·罗杰斯被派出抵抗海盗们。
In 1717 British Captain Woodes Rogers was sent to defeat the pirates.
丹瑞:撕破面具的缅甸暴君 本尼迪克特.罗杰斯著.
丹瑞:撕破面具的缅甸暴君 本尼迪克特.罗杰斯著.
应用推荐