将重要的网页内容靠左边放置。
白色表示能概括当前网页内容的重要信息。
White stands for important information which summarizes the content of the current page.
这可能导致搜索引擎索引不正确反映网页内容。
This can result in the search engine's index not accurately reflecting content of the web.
使用易访问性的最佳联系来开发易访问的网页内容。
Use best practices of accessibility to develop accessible web content.
这里有一些想法就到哪里寻找目标网页内容。
Here are some ideas regarding where to look for landing page content.
它允许自定义那个主题独特的外观和网页内容。
It allows for customization of the presentation and web page results unique to that Theme.
而我的技术性客户试图自己去搞定她的网页内容，她害怕了。
My technology client tried untangling her web content herself, and got scared.
使用此工具来评估你的内部联系，元信息和网页内容。
Use this tool to evaluate your internal links, meta information and page content.
为了方便读者浏览和阅读网页内容，极简设计通常采用大量的留白。
To make it easy for readers to scan and read the content, minimal designs usually need a lot of whitespace to breathe.
网页内容更新并换成其他的链接，原来的链接变成死链接。
Web content updated and replaced by other links, the original link becomes dead links.
这儿是Google谈到的他们检索到1万亿的网页内容。
Now we've got Google talking about "knowing" 1 trillion items of content out there.
“真正简单的同步”使人们能够不用访问便能监测各个网页内容的更新。
Really Simple Syndication is a way for people to monitor content updates without visiting individual websites.
越来越多的人正在使用电话或其他移动设备去浏览你的网页内容。
More and more people are using phones and other mobile devices to view your content.
根据点击付费广告协议，网页内容提供商通过用户点击其页面上的广告获利。
Under a pay-per-click advertising arrangement, Web content providers profit whenever a user clicks an ad on their page.
现在打开IE一看，网页就像是放到了搅拌机里一样，网页内容纠结在一起。
Now you open up IE and the page looks like somebody put it into a blender and hit the Whip button.
前者将浏览器分为两个进程：一个负责处理用户界面，另一个负责渲染网页内容。
The former splits the browser into two processes: one for the user interface and one to render the web content.
前者将浏览器分为两个进程:一个负责处理用户界面，另一个负责渲染网页内容。
The former splits the browser into two processes: one for the user interface and one to render the web content.
新设计有效减少了浏览器的屏幕占用面积，把更多空间留给了网页内容。
It decreases the amount of real estate the browser consumes on screen and makes way for more content.
这让我们能够任意拖动和缩放网页内容，而无需等待浏览器去滚动或缩放确切的内容。
This allows us to asynchronously pan and zoom the web content, without waiting for the browser to scroll or zoom the actual content.
语境内容。在语境内容定位中，买家可以根据网页内容的性质投放显示广告。
In contextual targeting, you can serve display ads based on the nature of the on-page content.
当用户点击一个过滤项，显示该项对应的网页内容部分而不需要重新加载网页.
When the user clicks an option, display a page module for that search parameter without reloading the page.
盲人借助语音导航功能，通过键盘的上下左右键就能浏览特定网站的网页内容。
Blind people can hear content of the special web page with sound navigation by using keyboard to control the browser.
重要的是要知道哪些搜索引擎的前景，以及如何使用这些搜索引擎优化网页内容。
It's important to know which search engines your prospects use and how to optimize web content for those search engines.
Goodger称这好比给网页内容开设了单独牢房，让用户从浏览器的安全问题中解放出来。
Goodger referred to this as a "jail cell for web content", preventing people from exploiting security issues in the browser.
任何用户都能添加或管理他们自己的网页内容，但是不能添加或管理其他用户的网页内容。
Any user can add content to or manage their own page, but not others' pages.
我认为，第二组人（非粉丝）的数量如此众多，如果网页内容组织得好，可以带来销售爆增。
My guess is that the second group is so much larger that better content would make sales explode.
尽管赛门铁克的这项产品并未提供网页内容过滤的功能，但它确实提供相当详细的程序和设备控管选项。
Although this particular Symantec product doesn't offer web content filtering, it does provide certain fine-grained application and device controls.
尽管赛门铁克的这项产品并未提供网页内容过滤的功能，但它确实提供相当详细的程序和设备控管选项。
Although this particular Symantec product doesn't offer web content filtering, it does provide certain fine-grained application and device controls.
应用推荐