安全专家预测：2007年，电脑骇客们将在火热的“网路战争”上开拓一片新战场，袭击目标为手机、即时消息和社区网路，例如共用空间。

Computer hackers will open a new front in the multi-billion pound "cyberwar" in 2007, targeting mobile phones, instant messaging and community Web sites such as MySpace, security experts predict.

youdao

骇客使用通常被称为“高级鱼叉式网路钓鱼”的技术。

The hackers used a technique that is sometimes known as "executive spear phishing."

youdao

骇客将该病毒植入假游戏档案，这些档案被那些热中于体验该游戏、却不愿掏钱买的人从P 2 P网路非法下载。

Hackers planted the virus in bogus game files, which are being illegally downloaded from P2P networks by those keen to experience the game without purchasing it.

youdao

在米尼克事件中，一个骇客潜入许多部门的电脑网路，这对国家的安全构成了威胁。

In the Mitnick affair a hack infiltrate into many department 'network, which threaten the security of the country.

youdao

在米尼克事件中，一个骇客潜入许多部门的电脑网路，这对国家的安全构成了威胁。

In the Mitnick affair a hack infiltrate into many department 'network, which threaten the security of the country.

youdao