我们能够在网路上做档案的传输工作。
你可以在网路上找到这个问题的答案。
但往往网路上的友谊却也很肤浅不深入。
But often friendships on Internet can be shallow and not deep.
业者会在镇上广发传单，而网路上也是一样。
You would drop fliers all over town. Online it's the same thing.
但事实上，这类的事情在整个网路上都有发生。
But the thing to see is that this actually happens throughout the web.
您可以在一个月前在网路上购买这个演奏会的门票。
You can purchase tickets for the concert online one month in advance.
你能在网际网路上做研究学习关于TCO 的更多。
You can do research on the Internet to learn more about TCO.
他们的犯罪也被录影存证，然后外漏出去并在网路上流传。
Their crimes too were caught on video, then leaked and posted online.
在不可靠的网际网路上，先前解决过的相同的作业问题仍然存在。
Over the insecure Internet, the same previously-solved operational problems remain open.
网路上的医学观光导游则告诉读者，“整形手术可以加强自信和活力。”
On the website the Medical Tourism Guide, readers are told, "Plastic or cosmetic surgery can help to boost confidence and vitality."
分享资源的同时扩展了自己的品牌，同时又把自己的知识从网路上传了出去。
You extend your brand with every resource you share. You extend the knowledge of your institution throughout the Internet.
此研究已在网路上的《人格与个体差异》杂志上发表，即将刊登在印刷版本上。
The study appears online in the journal Personality and Individual Differences and will be published in an upcoming print edition.
去年年末，自“阿凡达”上映以来，该片的2 -D版迅速出现在各大文件共享网路上。
Following the release of "Avatar" late last year, 2-d copies of the film quickly appeared on file-sharing networks.
平面广告需要用单张图片但不能求助于我们今天在网际网路上使用的交互性来诠释清楚某项资讯。
Print adverts need to get a message across with a single image and without the recourse of interactivity that we find today on the Internet.
平面广告需要用单张图片但不能求助于我们今天在网际网路上使用的交互性来诠释清楚某项资讯。
Print adverts need to get a message across with a single image and without the recourse of interactivity that we find today on the Internet.
应用推荐