刚开始,我提出的是“宽带歧视”,为了理解这个概念,我也提出了“网络中立”,它却最终成为大家习惯使用的名词。
Originally, the phrase Iwas promoting was “broadband discrimination, ” and I also said “networkneutrality, ” to capture the concept, which ended up becoming the default.
我们需要努力创建这样一个世界:在这个世界中,网络和信息使人民之间的关系更加密切,也使我们的全球社区概念得到扩展。
We need to work toward a world in which access to networks and information brings people closer together and expands the definition of the global community.
他认为黑客行为指的是建立或修补密码,而不是入侵网络,并将“黑客行为”这个词组归于“计算机处理”这一传统而宏伟的概念中。
He USES the word hacking in its traditional, noble sense within computing circles, to refer to building or tinkering with code, rather than breaking into websites.
过去几年间,“云计算”这个术语蓬勃发展,成为了继“网络2.0”之后最时髦的技术名词,但这个概念一百个人有一百个定义。
The past few years have seen the phrase ‘cloud computing’ steadily gaining momentum, becoming one of the most hyped technology buzzwords since “Web 2.0”—and with nearly as many different definitions.
更进一步,我们将通过多次迭代来提升这个程序的效果,逐渐触及越来越多神经网络与深度学习的核心概念。
What's more, we'll improve the program through many iterations, gradually incorporating more and more of the core ideas about neural networks and deep learning.
在这个题目选定之前的一段时间内,笔者查阅了大量的文献资料,试图给“金鱼网络文化”这个概念予以明确的定义。
Before this topic was selected, the author read a lot of literatures. trying to give the clearly concept of "the Internet culture of goldfish".
网络经济的原子化单位不再是形形色色的商品,而是以陈述这个物质与精神相统一的新事物为其核心概念。
The atomization unit in the network economy will employ a novelty unified by matter and spirit as its core concept, instead of various merchandises.
DonTapscott在他 1977年的畅销书《成长中的数字化》中提出“网络一代”这个概念,大概并不赞同以上这些观点。
The man who christened the “net generation” in his 1997 bestseller, “Growing Up Digital”, has no time for such views.
这种潮流慢慢发展壮大,最后被称为Web 2.0,或者叫社会化网络。随着诸如博客和社交网站的兴起,这个概念变得十分流行。
This trend eventually came to be known as Web 2.0 - although others preferred social Web - and was popularized by activities like blogging and social networking.
正:对方辩友为什么非要一再的想用网吧,这个概念来代替全部网络?
Is: why do you have to debate each other friends again and again want to use the Internet bar, this concept to replace all the network?
那是非常严肃的,人们嵌入社会网络中,并赋予公众健康这个概念新的含义。
It takes seriously the embedded-ness of people within social networks and gives new meaning to the concept of public health.
随着网络化的地铁构架形成,“地铁商铺”这个全新的概念孕育而生。
With the formation of network - based subway system, the new concept of "metro-shop" has been coming up.
说明:这个简单的程序说明了计算机网络中最基本的概念之一:传输时延与传播时延的比较。
This simple program illustrates the computer network in one of the most basic concepts: transmission delay and propagation delay of the comparison.
我没有做太多的客户端网络编程,所以我试图把握这个概念,如何与我的具体情况相关。
I don't do much client side web programming, so I'm trying to grasp this concept in how it relates to my specific situation.
“消失的计算机”这个概念正在成为现实,未来家庭娱乐系统势必会被电子设备和网络系统包围。
"The vanishing PC" is becoming more than a concept, but, reality. The future domestic entertainment system is bound to be overwhelmed by electric devices and Internet.
网络效应指一项服务的每个用户都为其使用的服务网络增加价值,这个概念在我们身边无处不在,在通信领域尤其明显。
Network effects, the idea that each user of a service increases the value of that service to other people who use it, are all around us. Some of the most apparent are in communications.
伴随着信息技术的迅猛发展以及互联网的日益普及,网络游戏这个概念走进了我们的日常生活。
With the rapid development of information technology and the increasing popularity of the Internet, online game concept into our daily lives.
伴随着信息技术的迅猛发展以及互联网的日益普及,网络游戏这个概念走进了我们的日常生活。
With the rapid development of information technology and the increasing popularity of the Internet, online game concept into our daily lives.
应用推荐