最后以展望网络诗歌的前景作结。
第三章分析网络诗歌的特征和价值。
The third chapter analyses the network poetry's character and existence value.
网络诗歌的兴起是20世纪末的一种大众文化现象。
The rising of the network poem is one kind of people's culture phenomenon in the 20th century.
网络诗歌犹如现代版文学神话，骤然改变了中国诗歌的版图。
Internet poetry, like a modern version of literary myth, suddenly changed the landscape of the Chinese poetry.
仅就我接触最多的网络诗人而言，我以为，网络诗歌已成为中国诗歌主流。
Contact most network poet with respect to me only, I think, network poetry already made Chinese poetry main trend.
随着互联网的蓬勃发展，网络诗歌也随之风起云涌，呈现出一派繁荣的景象。
Along with the vigorous development of the Internet, the network poems have also surged, has witnessed a rosy picture of prosperity.
网络写作和狂欢生活有着惊人的相似之处，网络诗歌是网络狂欢活动的一种表现。
The network writing is similar to the carnival life. The network poetry is a kind of behavior of the carnival activity.
尽管网络诗歌还存在着很多不足，但这并不妨碍网络诗歌成为与纸质诗歌并存的诗歌形态。
Although there are some defects in the network poetry, it doesn't hinder the coexisting of the network poetry and the paper quality poetry.
当诗人们哀叹文学死亡，诗歌的边缘化、私人化与平庸化时，网络诗歌却呈现出诗歌的世纪复兴。
When poets lament literature's death, poetry's marginalization, privatization and mediocrity, Internet poetry shows a centurial regeneration.
网络诗歌的出现，打破了上世纪80年代中后期诗坛沉寂如死水的画面，逐渐成为诗歌创作的主要形式。
Abstract the emergence of network poetry breaking the last century in the late 80's poetry of silence such as the stagnant water screen, and gradually become the main form of poetry.
并探究近年来网络诗歌在创作主体、存在方式、功能模式、价值取向和社会影响力等方面发生的诸多变异。
The research in recent years, writing poetry in the main network, there are way, functionality mode, values and social influence in areas such as the many variations.
网络文学、网络诗歌依托它而产生，因此，我认为先了解网络的特点，将有助于更好地理解网络文学、网络诗歌。
I think that finding out the network's characteristic will help us understand the network literature and the network poetry better.
网络是一个能量巨大的“场”，诗歌在这个“场”中具有释放“场效应”的魔力。
Network is a huge energy "field ", poetry in this "field " with the release of "field effect " of the magic .
网络不仅为诗人创作提供了自由空间，而且为诗歌发表提供了“绿色通道”。
Network offers not only the freedom for creation but also the easy way for publication.
网络诗人群在震后迅速作出反应，出现了有史以来最壮观的诗歌书写。
Network poem crowd makes response quickly after shake, appeared the poetry with the grandest throughout history is written.
在高中语文课堂运用“网络状态下诗歌六步自读教学模式”进行教学是具有必然性的。
It is necessary to carry out the teaching mode of "reading oneself by taking six steps under the condition of Internet" in the high school 'class.
第五章把隐喻网络模型应用到解读杜甫诗歌的典型的隐喻实例中。
Chapter 5 applies the metaphorical network model to the typical metaphors in Du Fu's poems.
同样，高中语文运用“网络状态下诗歌六步自读教学模式”进行教学有其可行性。
Similarly, it is feasible to carry out "reading oneself by taking six steps under the condition of internet" as teaching mode in high schools' Chinese teaching.
双方举办了地铁文化交流活动，将世界上最流行的两种语言和古老又新颖的地下交通网络互相结合，届时上海地铁将会展出四位英国诗人的诗歌作品。
The Shanghai metro will display poems by four British poets in a groundbreaking cultural exchange between the world's two most popular languages and its oldest and newest subway networks.
双方举办了地铁文化交流活动，将世界上最流行的两种语言和古老又新颖的地下交通网络互相结合，届时上海地铁将会展出四位英国诗人的诗歌作品。
The Shanghai metro will display poems by four British poets in a groundbreaking cultural exchange between the world's two most popular languages and its oldest and newest subway networks.
应用推荐