大江网络工程设计会为您提供最完善，最到位的网络设计服务！
We will provide you with the most perfect services in network design place!
当然，可以为面向服务而设计应用程序，但是却将它们部署到传统消息网络上，实际上大多数时候都是这样做的。
Certainly, it is possible to design the applications for service orientation but deploy them onto a traditional messaging network, and this is, in fact, what happens much of the time.
亚马逊网络服务是云托管的巨轮，它被多重备份地设计，用来防止网络和应用程序的失灵。
Amazon web Services is the Titanic of cloud hosting, designed with backups to the backups' backups that prevent hosted websites and applications from failing.
我们设计一切硬件和软件都基于这样的理念，让我们的手机更容易操作，人人可以上手，通过简洁的界面整合提供电子邮件、社交网络以及其他与个人生活相关的服务。
We design our hardware and software to make our phones simple to use, with an interface that emphasizes email, social networking, and other parts of people's personal lives.
Web服务是一种允许两台或更多的计算机在网络中交互的系统设计。
A Web service is a system designed to allow two or more computers to interact over a network.
Web服务是专门为基于网络进行可互操作交互而设计的软件系统。
A Web service is a software system designed for interoperable interaction over a network.
Nagios是一个主机和服务监视程序，用于提示网络问题。它是为Linux设计的，但是可以在大多数 *NIX变体下工作。
Nagios is a host and service monitor designed to inform you of network problems before your clients, users, or managers do -- it was designed for Linux but works fine under most *NIX variants.
然而，并不是所有的公司都希望云平台按照Facebook的设计那样用于在线社会网络服务而运行。
However, not everyone wants servers to run just like Facebook's, which are designed specifically for the demands of a giant online social network.
如果你的项目主要是网络的重新设计或者是一个只有少许软件开发的服务器固化的项目，用传统的瀑布方法也许会更好。
If your project is mainly a network redesign or a server consolidation project with very little software development, you might be better sticking with a traditional waterfall approach.
我也希望能阅读到更多的由许多第三方程序设计人员使用的设计软件方面的内容——例如，一个公共的图书馆、网络服务或者API平台。
I would also have liked to read more about designing software intended for use by many different third-party programmers — for instance, a Shared library, Web service, or platform API.
随着网络泡沫时代的兴起，新兴的网络机器常放在精心设计的“服务器农场”里，而这些农场大部分建在硅谷和其它一些高科技中心。
And dedicated "server farms", which came of age during the dotcom bubble and often housed the machines of Internet start-ups, were mostly built in Silicon Valley and other high-tech hubs.
BACN被设计用于各种无人和载人飞机，是一种前沿部署空中通信中继站和网络中心企业信息服务器。
Designed for use in a variety of unmanned and manned aircraft, BACN is a forward-deployed airborne communications relay and network-centric enterprise information server.
有些版本可能是给特殊硬件设计的-如运行在上网本上，有些版本可能是为特定用途定制的，像普通的台式机、网络服务器或多媒体工作室。
Some might be hardware specific - designed to run on netbooks, for example - while some might be tailored towards particular uses, like general desktops, webservers or multimedia workstations.
为了避免返工，在刀片服务器机架中实现复杂的网络之前，一定要完成网络设计。
To avoid costly rework, it's important to lay out your network design before implementing a complex network within the blade chassis.
这种网络服务甚至可以帮助服装设计师根据顾客反馈的想法来设计更贴切大众需求的服装。
Such a network could even help design new clothes by letting consumers contribute their ideas to fashion designers.
本文是共分多部分的系列教程的第一部分，介绍了硬件配置，包括理解架构、规划逻辑网络设计、设置终端服务器以及更新固件等内容。
This part in this multipart series covers hardware configuration, including understanding architecture, planning logical network design, setting up terminal servers, and updating firmware.
服务和面向服务的体系结构都是关于使用异构网络可寻址的软件组件来设计和构建系统的。
Services and SOA are all about designing and building systems using heterogeneous network addressable software components.
谷歌从网络和用户那里收集大量数据，并拥有一批出色的工程师利用这些资源设计出新的服务。
Google collects vast amounts of data from its users and from the web. And it has hired an army of bright engineers to devise new services that make use of these resources.
敦豪方面说它肯定会反咬一口的，反咬的方式是利用它和联邦联合快递合同的收入，还有就是通过重新设计其地面快递网络以此来提供更加便宜的服务，这将是联邦联合快递和联邦快递服务替代品。
DHL says it will bite back by using the savings from the UPS deal and from reconfiguring its ground network to offer a cheaper alternative to services from UPS and FedEx.
他们的培训，支持和服务的设计，部署和优化网络解决方案为您的企业。
They have the training, support, and services to design, deploy, and optimize networking solutions for your business.
然而，ARM刚刚发布了可以使其产品进入Intel领地-服务器和网络设备的新芯片设计。
Yet ARM just unveiled new chip designs that could carry its products into servers and networking equipment - Intel's turf.
Internet的原本设计的首要目标是让信息从一台主机服务器沿着有线网络传递到另一台主机上。
The Internet's original design accounts primarily for information to be passed from one host server to another along a wired network.
这些功能主要是为用于Web服务流量的支持消息的网络代理而设计的。
They are chiefly designed to be message-aware network proxies for Web services traffic.
两个系统设计关键因素曾在1995年允许他们伸缩他们的“宿舍怪兽”，而它们仍然适用今天的Google网络中的一百多万台服务器。
Two key factors to the system design allowed them to scale the dorm-room beast in 1995, and it still holds true for the million-plus servers in the Google network today.
评估的产品：甲方按乙方许可生产“网络设计，监督和管理，便民服务，维持和平协商”的产品。
C. assessment of products: Party a according Party B Licensed production "Network design, supervision and management, Convenience Services, Peacekeeping consultation" products.
同时假设网络结构设计合理，Web服务器在DMZ区域中得到隔离，它与应用服务器交互，应用服务器再与数据库服务器通讯。
Also, given a reasonable network infrastructure our web servers will be isolated in the DMZ and will have to access some application server which, in turn, will communicate with the DB.
新的网络服务如GoogleFontAPI和Font Deck，以及原有的TypeKit使得设计者可以跳出原来少量的网络安全字体的限制而有了更多的选择。
New web services such as Google Font API and Font Deck, alongside existing services such as TypeKit, have helped web designers use fonts outside of the very small set of web-safe fonts.
新的网络服务如GoogleFontAPI和Font Deck，以及原有的TypeKit使得设计者可以跳出原来少量的网络安全字体的限制而有了更多的选择。
New web services such as Google Font API and Font Deck, alongside existing services such as TypeKit, have helped web designers use fonts outside of the very small set of web-safe fonts.
应用推荐