寻求当地的网络群体，并加入进去。
这幅图画引起了网络群体的关注和想象。
This picture captures the online community's great attention and abundant imagination.
这主要是从“知”的层面探析网络群体极化现象。
This is mainly from the "knowledge" level of the network group polarization phenomenon.
共同的仪式和传统- - -像所有社区一样，网络群体必须铭记仪式的力量。
Shared rituals And Traditions — Like all communities, online groups must be mindful of the power of rituals.
虽然通过社交网站获得流量是最容易的，但是请记住：这些网站只代表了网络群体中的很小的一部分。
Although these sites are the easiest way to get a huge burst of traffic, it's important to remember that they only represent a tiny fraction of the Internet population.
美国作家兼记者简霍华德记录了如下的引用。“将它称为一个宗族，一个网络群体，一个部落，一个家庭。”
American journalist and writer Jane Howard is credited with the following quote: "call it a clan, call it a network, call it a tribe, call it a family."
因此激励网络群体用户的合作并同时限制不合作行为是保护p 2 P应用系统的重要课题之一。
Therefore, motivating cooperation among users and restricting non-cooperation behaviors is one of the key topics to protect P2P application systems.
通过使用RSS，我们能更加方便地查找英特网信息，同时网络开发者也能更加容易地把他们的信息发送给特殊的网络群体。
With RSS, information on the Internet becomes easier to find, and web developers can spread their information more easily to special interest groups.
LinkedIn： LinkedIn是特定于业务的社会网站，具有不同于其他功能的独特功能，它更侧重于公司领域的社会网络群体。
LinkedIn: LinkedIn is a business specific social networking site and is unique from others in the fact that it focuses more on the corporate segment of the social network population.
总体上，这个群体的社交网络用户没有一个主要关心的领域。
In general, there is no one area of interest for this group of social networkers.
安然语料库使人们更好地理解语言是如何运用和社会网络如何起作用，它使揭示基于电子邮件交流的社会群体的努力得到了改进。
The Enron Corpus has led to a better understanding of how language is used and how social networks function, and it has improved efforts to uncover social groups based on E-mail communication.
这些在阿拉斯加的塔那那河谷里闪耀着的树干发源自同样密度的成网络的树根，它们拥有同样的DNA，形成了一个无性繁殖群体。
The ghostly stems glowing in the Alaskan Tanana River Valley spring from the same dense network of roots and have identical DNA, making them part of a clonal colony.
据美国《新闻周刊》报道，皮尤研究中心最新调查显示，2008年到2010年间，社交网络的用户中数量增长最快的年龄群体是55岁到64岁之间的中老年人。
The age group that saw the fastest growth in social network use between 2008 and 2010 was the 55 to 64 crowd, according to a new survey from Pew Research, Newsweek reported.
“其他的社交网络工具都很难在小群体里进行分别分享”，针对“脸谱”最近的群组功能，她补充道。
"Other social networking tools make selective sharing within small groups difficult," she added, taking what appears to be a jab at Facebook's recent grouping function.
有一种观点认为，特定的网络可以加速小商贩的破产，而且损害的仅仅是小群体的利益。但这是事实吗？
But how true is the notion that the Internet in particular has hastened the demise of some retailers, and that those it hurt were overwhelmingly small?
拥有全球最大的网络用户群体对中国而言意义重大，也会加剧中外公司对市场份额的争夺。
Becoming the world's largest population of Internet users is a milestone for China, and it raises the stakes for Chinese and foreign companies battling for market share.
你可以访问一组行业网络有利资源，它们将在市场和销售阶段帮助你定位你的客户群体。
A bevy of industry network benefits are available to you at the marketing and selling stage to help you target your customer segments.
事实上，由真正多元化的部件所组成的群体只有在网络中才能相安无事。
In fact, a plurality of truly divergent components can only remain coherent in a network.
铁路网络已经造就一批在城际间上下班的新群体。
The network is already creating a new class of intercity commuters.
通过网络积极参与到你的同行中去并且推销你的最好文章是明智的选择，因为你没有一个群体愿意为你做这些。
Actively engaging your peers by networking and pushing your best written articles is a smart thing to do because you don't have an audience that will do it for you.
在一个社交网络中，离群体越远，个人行为的差异就越大。
The further away two people or groups are in a social network, the higher the threshold the relay behavior is.
我认为远在网络诞生以前，消费文化就以那部分较为“贫穷”的群体为基础建立。
I should note that consumer culture has historically capitalized on poorer populations, long before the web.
社交网络由最具智慧的群体组成——人类。
Social networks are comprised of the most intelligent components - human beings.
看看这张图吧，年龄在50到64岁之间的互联网用户大约有47%是社交网络使用者，也许是时候给予这个群体更多尊重了。
Take a look, some 47% of Internet users aged 50-64 are users of social networks, maybe its time they were given more respect.
社会企业家和组织机构为低成本、有力的社会网络和对顾客和群体的深刻洞察做出了贡献。
Social entrepreneurs and organizations contribute lower costs, strong social networks, and deep insights into customers and communities.
我们来看看谷歌网络公司是如何利用群体智慧来找到用户所寻找的东西。
Consider the way Google USES group smarts to find what you're looking for.
通过一种基于网络页面的文字群体交流服务，我正在与一个自称“无名氏”的组织成员对话。
I am talking to members of a group called "Anonymous", using a web-based collaborative text-editing service.
通过一种基于网络页面的文字群体交流服务，我正在与一个自称“无名氏”的组织成员对话。
I am talking to members of a group called "Anonymous", using a web-based collaborative text-editing service.
应用推荐