网络管理者在资源仓库里对更新的策略进行编辑和储存。
A network manager edits and stores updated policies in the repository.
网络管理者通过对MIB库的访问，实现设备的网络管理。
The network manager fulfills network management of equipments through the access of MIB.
通过这个系统，可以大大的提高网络管理者的工作效率和工作精度。
Through this system, we may greatly enhance the network superintendent's work efficiency and the work precision.
另一方面也使网络管理者更加准确、方便和全面的掌握用户的信息。
Make network to be administrator more accurate, convenient with grasping message of user more overall even on the other hand.
学员也会了解有助于网络管理者的基本全局流量管理器管理界面的知识。
Participants will also gain knowledge of the essential GTM management interfaces that assist network managers.
网络管理者是一个人或团队通过对网络进行配置并保证网络正常有效的运行。
A network manager is the person or team of people responsible for configuring the network so that it runs efficiently.
那么如何整体把握网络运营状态和优化网络性能，正成为网络管理者所要解决的主要问题。
So how to grasp the overall status and optimize the performance of network is becoming a major problem to be solved for network managers.
如何防范与应对ARP病毒现已成为摆在各校园网网络管理者面前的一个急需解决的技术难题。
How to conquer and prevent ARP virus is a serious problem which every campus network administrator must face now.
网络管理者通过它可以了解整个系统的运行状况并作出相应调整，从而保障整个网络系统的正常运转。
Through it network administrator can monitor the operation status of router and make corresponding adjustment, ensure the normal operation of the whole network system.
路由器的安全问题已成为网络管理者面临的一个重要问题，从这一点出发，提出了路由器安全管理具体措施以及IOS故障后的恢复手段。
Security of router in Internet is an important problem confronted by network administrators. Measures of router security management and IOS malfunction recovery are presented.
通过性能管理可帮助网络管理者减少网络中过分拥挤和不可通行的现象，从而为用户提供一个水平稳定的服务。性能管理还可以监控网络设备和连接的情况。
Through the management of performance, it can reduce to hustle excessively in the network and not passable phenomenon, provide a service that the level stabilize for the customer thus.
大肠杆菌的网络经证明是金字塔形状，有几个主管，较多的中层管理者，以及许多劳力。
E. coli's network proved to have a pyramid-like shape, with a few master regulators, more middle managers, and many workhorses.
最终，资源(不论是什么以及在网络的什么位置上)的管理者为了控制的目的定位并使用对应的MBean。
Ultimately, the manager of the resource (whatever it may be and wherever it may live on the network) locates and USES the corresponding MBean for the purposes of control.
EscapiaInc.，西雅图：针对度假出租屋管理者销售基于网络的管理和营销工具。
Escapia Inc., Seattle - Sells Web-based management and marketing tools for vacation rental managers.
其同意管理者将其服务业务从网络部门中分离出来，如同意大利电信建议，而欧洲管理者希望所有的现任者都如此进行的那样。
It agreed with regulators to separate its services business from its network division, as Telecom Italia now proposes-and European regulators would like all incumbents to do.
在传统上，数据由其管理者小心地隐藏、保护和公开，或者隐藏在公众视线以外，披上了层层伪装，或者淹没在网络海洋之中。
Traditionally, data has skulked about, protected and doled out carefully by its handlers, or has hidden from view, wearing dark sunglasses, mingling among the commoners of the Web.
《波科诺记录》将记者重新命名为“内容管理者”，因为他们监视所负责领域的一切报道，包括印刷版和网络版，同时获得由于更高的网站流量所带来的分红。
The Pocono Record has renamed reporters "content managers", since they oversee all the coverage of their beat, in print and online, and get a bonus for higher web traffic.
很多管理者对此展开了调查，但他们的反应却大不相同，甚至在对网络隐私问题一向立场一致的欧盟成员国间，也出现了不同声音。
A number of regulators launched investigations. Yet their reaction varied widely, even within the European Union, where member states have supposedly aligned their stance on online privacy.
然而大部分的酒店管理者并没有为这些热衷于网络互动的消费者改善其网站功能，他们的网站最多只能算是一本静态的电子宣传册。
Most hotel websites are not equipped to handle the hyper-interactive nature of this consumer and read like a static online brochure.
这些抱怨和有关实现网络连接的法律斗争，无疑也使当局管理者犹豫是否同意Telmex涉足电视服务行业。
Such complaints, and the legal fights over interconnection elsewhere, will no doubt give the regulators pause as they consider whether to grant Telmex the right to move into television services.
第四方物流是物流网络策划者和管理者，而第三方物流是物流服务供应商，如运输和储存。
Fourth Party logistics is the planner and manager for logistics network, while Third Party logistics is the supplier of logistics service, like transport and storage.
第四方物流是物流网络的设计者和管理者，而第三方物流是提供诸如运输和储存等物流服务的企业。
Fourth Part logistics is the planner and manager for logistics network, while Third Part logistics is the supplier of logistics service, like transport and storage.
网络时代的图书馆员扮演着文献信息搜集者和管理者、信息导航者、信息专家、信息经纪人及教育宣传者等多种角色。
In the time of Internet librarians play parts of collector and manager of literature information, information guider, information expert, information broker and the part of making education publicity.
网络教育的组织与管理者要加强教学过程的监控，加强学习环境建设，为学习者提供完善的学习支持服务。
Organizers and administrators of network education should strengthen the supervision to the teaching process, emphasize learning environment construction and provide supports for learners.
摘要： 企业的管理者想要获得全面准确的信息，主要取决于沟通网络范围的大小。
Abstract: : the managers want to obtain the comprehensive accurate information, depending on the size of the area communication network.
布莱特建议管理者关注办公室里的社交网络，比如告诉新员工哪个是垒球队的队长。
Bradt advises managers keep in mind the social network of the office, for example, pointing out the person in charge of the softball team.
布莱特建议管理者关注办公室里的社交网络，比如告诉新员工哪个是垒球队的队长。
Bradt advises managers keep in mind the social network of the office, for example, pointing out the person in charge of the softball team.
应用推荐