通常，如果你想和这些人在会后保持联系，你需要从每个与会者那里收集个人信息，然后手动录入到你的社交网络中。
Normally, you would have to collect personal information from all the attendees you meet and then transfer this data manually into your existing social network if you want to stay in touch with them.
不论是线上的还是线下的，本质都是与人互动。在进行社交网络用户营销的时候，需要有这样的认识。
Whether its online or in person, your dealing with human interaction and you need to have that mentality when marketing to social networking users.
为了建立一个能够让知识从专家向新手传递以及鼓励个人成长的学习型组织，你需要建立一个社交网络。
To create a learning organization where knowledge is passed from experts to newcomers and where personal growth is encouraged, you need to create a social learning network.
这个平台需要集成所有的社交网络。
And this platform needs to integrate all the social networks.
受到社交网络最大威胁的是中层管理人员。当他们不再需要在机构上下传递信息时，其存在就会变得多余。
The biggest threat presented by social networks is to middle managers, who may become obsolete when they are no longer needed to convey messages up and down the organization.
我们需要的不是通过法律限制达到的强大的个人保护，而是能在社交网络中达成一致认可的统一性和标准。
What we need is not greater personal protection through legal limitations, but consistency and standards that are recognized across social networks.
我们需要社交网络来使我们（的声音）被听到，这样一来我们就被迫成为了数码奴役。
We need to use social networks to get heard and this forces us into digital serfdom.
玩家需要为游戏时间或游戏里的虚拟商品付费，社交网络公司则从销售额中提成。
Players pay for play time or virtual goods within the games, and the social networks take a cut of the sales.
社交网络的出现为产品经理提供了一个有效的机制，让他们不需要跨越全球就能与客户互动。
The advent of social networks provides an effective mechanism for product managers to engage with customers without crisscrossing the globe.
事实上，这些国家可以从在线使用社交网络中获得最多的利益，并且，需要投入大量的努力来帮助他们使用这项技术。
The fact is that these areas are the ones that can benefit the most using social networks in an online mode and a huge amount of effort would be needed to help them using the technologies.
但儿童还需要了解在社交网络和其他网站上可能存在的威胁。
But children also need to learn about the possible threats that can be found on social networks and other sites.
近期的一个实验表明人们可能并不需要在社交网络中与慈善机构走得太近。
A recent experiment suggests that people may not be engaging all that deeply with charities on social networks.
即便有了这些开发活动，人们仍在考虑大家是否需要一个社交网络的互操作联盟。
Despite this plethora of development activities, the jury is out on whether the world would be ready for a federation of interoperable social networks.
我们也会需要他们去融合传统教育方法和基于网络的（甚至可能是基于社交媒体的）教育方法。
We’ll need them to merge traditional means of teaching with web- and perhaps even social media-based teaching methods.
随着人们越来越依赖网络：从购物到社交，他们需要在各个地方都能连接到的计算能力。
As people come to rely more heavily on the web for everything from shopping to social networking, they need access to computing power in many more places.
从组织内部开始创建社交网络需要定义良好的路线图，这个路线图应该概述您的目标。
Getting social networking right within your organization requires a well-defined roadmap that Outlines what you are trying to achieve.
我们也会需要他们去融合传统教育方法和基于网络的(甚至可能是基于社交媒体的)教育方法。
We'll need them to merge traditional means of teaching with web - and perhaps even social media-based teaching methods.
很明显，未来的约会需要移动设备和社交网络来告诉我们周围的人是否跟我们合得来。
It's obvious to me that the future of dating will involve mobile, social networks that tell us more about the compatibility of the people around us.
换句话说，人们需要一台BlackBerry设备来参与BBM形成的社交网络。
In other words, someone needs a BlackBerry device to join the social network formed around BBM.
更甚者，他还需要同谷歌重新商议2006年的那笔独家MySpace——新闻集团旗下的社交网络——搜索广告挂名的协议。
What is more, he needs to renegotiate the deal that in 2006 gave Google the exclusive right to place search ads on MySpace, a social network owned by News Corp.
Web上的社交网络需要大量具有各种专业领域和行为模式的用户。
Social networks on the Web require a large number of users with a variety of specialist areas and behavior patterns.
联系那些在你的社交网络中与你有共同兴趣的人；给他们所需要的信息和资源；让他们知道当他们需要帮助的时候你随时可以帮助他们。
Connect people in your social network who have common interests; give them access to information and resources that they need; and let them know that you're available if they need help.
这便意味着你需要走出来加入社交网站，并建立一些适合自己的网络社区。
This means that you need to get out in the social networking sites and create some community.
如果足球协会或者社交网络可以成为无领土国家，那谁还需要一块沙滩作为领土呢？
If football authorities and social networks can turn into states of sorts, who needs a patch of sand?
或者，更常见的情况是，您可能需要检查社交网络数据，试图解析该数据，了解某种趋势，比如您的公司被提及的频率，以及这种提及是正面的还是负面的。
Or, more commonly, you might look at social network data and attempt to parse trends from it, such as how often your company is mentioned and whether it's mentioned in a positive or negative light.
然而，如果某人需要在网上进行大量搜索，并且还需要将这些标签保存在电邮或者社交网络中的话，他将会非常高兴能够对这些信息进行排序整理。
However, anyone who's done a significant amount of research on the web while also "keeping tabs" on email, social networks, and such will love being able to sort all that information.
然而，如果某人需要在网上进行大量搜索，并且还需要将这些标签保存在电邮或者社交网络中的话，他将会非常高兴能够对这些信息进行排序整理。
However, anyone who's done a significant amount of research on the web while also "keeping tabs" on email, social networks, and such will love being able to sort all that information.
应用推荐