没有证据表明顶极植物形成过程中有这样一个相互作用的交流网络存在。
There is no evidence for such an interacting communicative network in a climax plant formation.
物种在共生关系中复杂的相互作用突出了群落的一个重要特点：它们的结构取决于生物之间多样的联系网络。
The complex interplay of species in symbiotic relationships highlights an important point about communities: Their structure depends on a web of diverse connections among organisms.
为了模拟数字进化，EvoGrid(进化技术网络)将会使用第二个程序：Gromacs(分子动力学软件)。这是由荷兰赫罗纳大学研制出用来模仿分子相互作用的。
To simulate digital evolution, the EvoGrid will use a second program, Gromacs, developed at the University of Groningen in the Netherlands, to model molecular interactions.
他认为，在了解网络技术协议与社会行为法则的相互作用之后，人们可能会更加有效地在社会中利用网络。
Understanding the interaction between technical protocols and social rules ought to make it possible to use the web more effectively in society, he thinks.
然而，直到现在，科学依然无法解释为什么由基因网络决定，并与周遭环境相互作用的大脑，会产生出道德意识。
Until very recently, however, science could not explain how brains, built by gene networks interacting with the environment, give rise to morality.
卫报今天一篇文章评论说，在线网络社会关系加剧了“孤独社会”的产生，孤独社会里的人们只剩下刷新个人状态这个途径，来跟外界产生相互作用。
An article in the Guardian today argues that online social networking is helping to create a "Lonely society" of people who interact with the world only through status updates.
本文我们提供可靠的证据，关于蛋白质相互作用网络规模的在不同有机体和它们明显的生物复杂性表现出相关要好的多的证据。
Here, we provide reliable evidence that the size of protein interaction networks in different organisms appears to correlate much better with their apparent biological complexity.
三层交换机接口指的是交换机系统与网络中的其它设备交换数据并相互作用的部分，在交换机系统中起着至关重要的作用。
The interface of three-layer switch is the component that exchange data between switch and other devices in network it play a key role in switch system.
把过程组成一个网络，理解各个过程之间的相互作用，然后，把各个过程组成一个系统加以管理。
The processes are managed as a system, by creating and understanding a network of the processes and their interactions.
我们发现人蛋白相互作用网络比黑腹果蝇的蛋白质相互作用组规模大一个数量级，比秀丽隐杆线虫的蛋白质相互作用组规模大3倍。
We find that the human interaction network is one order of magnitude bigger than the Drosophila melanogaster interactome and 3 times bigger than in Caenorhabditis elegans.
从统计物理学来看，网络是一个包含了大量个体及个体之间相互作用的系统。
From the point view of Statistical Physics, Networks are general many-body systems including all kinds of relations on physical and non-physical interactions.
管理和使用方面的政策处理用户怎样和机构的计算机和网络相互作用以及员工（系统管理员）怎样维护网络。
Management and usage policies address how users interact with the organization's computers and networks and how people (system administrators) maintain the network.
“我们的研究将帮助我们开始明白，我们与世界的相互作用是如何通过社会网络传导的，”他说。
"Our study will help us begin to understand how our interactions with the world are mediated through social networks," he said.
信号转导通路是非线性排列的，许多信号转导通路可以通过一系列的蛋白质与蛋白质相互作用形成一个网络。
Among them, the most complex one is the signal transduction. These paths are organized non-linearly, and they can form a network through a series of protein interactions.
格节点城市的代表，而网络中的神经元代表氨基酸走向最接近的城市，但以螺杆菌相互作用。
The lattice nodes represent the cities whereas the neurons in the network represent the amino acids moving towards the closest cities, subject to the HH interactions.
科学家通过对蛋白相互作用网络的研究发现相互作用的蛋白质趋向于具有相似的细胞功能。
By analyzing and researching protein-protein interaction network, scientists find that proteins which interact with each other tend to have similar cellular function.
蛋白质相互作用位点的识别对于突变设计和预测蛋白质相互作用的网络是非常重要的。
Identification of protein-protein interaction sites is essential for the mutant design and prediction of protein-protein networks.
蛋白质-蛋白质相互作用数据库因此正在成为研究生物网络和通路的一种主要资源。
Protein-protein interaction databases are thus becoming a major resource for investigating biological networks and pathways.
依据无标度网络的相关理论，提出一种预测蛋白质-蛋白质相互作用的算法，并预测潜在的作用位点。
Proteins potentially associated with the pathology of Alzheimers disease were gathered into our database, and were then mapped into a protein interaction network.
为了系统地考察这其中的相互作用关系，进而提出本文论题：基于复杂网络的研究性学习群体学习关系分析。
And to explore the interactive relationship of it systematically, it therefore discusses the inquiry learning based on complex network as the thesis of this article.
光交叉连接器件(OXC)是实现WDM全光网络的关键器件，但由于其自身的链路和信号相互作用，会产生严重的串扰问题，从而限制了OXC性能的充分发挥。
As a key device for the realization of WDM-based all-optical network, OXC (optical cross connection) device is plagued with severe crosstalk problem caused by the interaction of its signal and link.
蛋白质相互作用位点的预测对于突变设计和蛋白质相互作用网络的重构都是至关重要的。
Prediction of protein-protein interaction sites is essential for mutant design and reconstruction of protein-protein interaction networks.
基因与蛋白质（酶）之间相互作用形成的遗传回路是序参量以网络形式表现的非线性作用机制。
The genetic circuit formed by the interaction between gene and protein (enzyme) is the nonlinear interaction mechanism shown by the orde.
目的：以人源线粒体膜间隙内蛋白为主要研究对象，发掘它们之间的相互作用，构建其相互作用网络。
AIM:To explore the protein-protein interactions of human mitochondrial intermembrane space(IMS) and construct the protein-protein interaction map.
大多数有效的药物靶点能够通过蛋白质相互作用网络分析，在大量非同源蛋白质间识别。
Most potent drug target can be identifying among large number of non-homologous protein through protein interaction network analysis.
网络教学中的交往是指交往双方通过网络这一中介而发生的有目的、有计划、有组织的相互影响与相互作用。
The association in network teaching means both associations carry on interact with aim, plan and organization through network.
网络教学中的交往是指交往双方通过网络这一中介而发生的有目的、有计划、有组织的相互影响与相互作用。
The association in network teaching means both associations carry on interact with aim, plan and organization through network.
应用推荐