工作顾问人士说当前老年人重新找工作的障碍是不能适应当前的网络应用；在互联网上找工作与带上简历上门求职有很多不同之处。
Job search experts say the biggest hurdle for older workers is often technology. Applying online is a lot different from going door to door with a resume.
哈佛商学院的BillSahlman说，不同之处在于，创办某些企业(尤其是鉴于网络的企业)成本降低了。
What's new is that the cost of starting certain kinds of businesses (especially web-based ones) has fallen, says Bill Sahlman of Harvard business School.
网络文学与常规文学的不同之处在于创作的非法则性和作者的平民身份。
The difference between Internet literature and conventional literature lie in the irregulated writing and mediocre writers.
网上侵犯知识产权犯罪因网络这一载体的作用在犯罪构成特征上表现出与传统侵犯知识产权犯罪的不同之处。
Because of the carrier of the network, the crime demonstrates the differences with the traditional crime of infringing intellectual property right on the constitutive characteristics.
鱼叉式网络钓鱼的不同之处则在于它并不以随机目标为对象。
Spear phishing on the other hand is not normally targeting the random individual.
本文讨论了基于主机和基于网络入侵检测技术的不同之处，以说明如何将这两种方式融合在一起，以提供更加有效的入侵检测和保护措施。
This paper discusses the difference of Intrusion Detection based on host and net. It explains how to integrate two ways in order to provide efficient Intrusion Detection and protect measures.
但是这儿有一个不同之处：云计算象征着网络计算价值的一个新的转折点。
But there's a difference: cloud computing represents a new tipping point for the value of network computing.
该方法与传统的产品开发方法不同之处在于产品开发的并行化、集成化、智能化和网络化。
The explicit differences between IPD method and traditional method lie in concurrency, integration, intelligence and network in product development.
模型结构与NLPM -API模型相似，不同之处在于采用人工神经网络模拟输入扰动项与输出扰动项之间的相互关系。
The model structure is similar to the NLPM-API model. The difference is that the ANN is adopted to simulate the relationship between the input perturbing terms and the output perturbing terms.
超文本与传统文本的不同之处就在于不同的文本文件不需要线性的链接，但是可能会形成一个复杂的网络连接。
The difference to conventional text lies in the fact that the different text documents need not be linked to each other in a linear fashion but might form a complex network of links.
但与上述不同之处在于，百度的平台可通过任何与网络连接的设备或个人电脑进行连接，并且可与任何浏览器兼容，包括苹果的Safari浏览器。
's mobile operating system. But unlike those, Baidu's platform is accessible from any device or personal computer connected to the Web and it works with any Web browser, including Apple's Safari.
但与上述不同之处在于，百度的平台可通过任何与网络连接的设备或个人电脑进行连接，并且可与任何浏览器兼容，包括苹果的Safari浏览器。
's mobile operating system. But unlike those, Baidu's platform is accessible from any device or personal computer connected to the Web and it works with any Web browser, including Apple's Safari.
应用推荐