如果网络变得不可用或者CALV消息没有显示，焦点指示器可能不会正确显示。
If your network become unavailable or the CALV message is otherwise not present, the focus designators may appear incorrectly.
大陆的3g网络覆盖计划在2011年将仍处于初级阶段，不过业界关注的焦点将继续从拓展网络覆盖范围转移到如何增加网络的普及率方面。
"China's 3g rollout will still be in its early phase in 2011, but the focus of attention will continue to shift away from expanding network coverage and toward increasing network affordability."
很多关于网络战争的讨论把焦点放在“数字珍珠港”的可能性上面，在这种情形下面，国家的能源网以及其它关键基础设施被攻击者弄瘫痪。
Much of the discussion of cyberwar has focused on the potential for a "digital Pearl Harbour", in which a country's power grids and other critical infrastructure are disabled by attackers.
当我们听到智能手机在网页阅读上的性能提升时，其焦点往往在于4g网络或1ghz主频的Snapdragon处理器。
When we hear about improvements in reading web pages on your smart phone, the focus is usually on features like a 4g network uplink or a 1 GHz Snapdragon processor.
在加拿大，Womyn的出版物网络是最早的女子学生报，那份报纸的焦点就是维护女权，主张男女平等。
An autonomous publication funded by UVic and produced by the women’s center, the Womyn’s publication network is the oldest women’s studert newspaper in Canada. The paper has a feminist focus.
Webstock大会大多时候会把焦点放在网络设计上，但是过去几年却把焦点聚集到了网络问题上。
Webstock focuses mostly on web design topics, but in past years we've seen many great discussions on a variety of Internet issues.
DailyBooth的首席执行官BrianPokorny认为照片分享的突然成为焦点可以归结于三件事：1移动设备照相机设备的质量提高，2照片消费类应用程序的易用性，3允许更快速照片上传的3 G宽带网络。
DailyBooth CEO Brian Pokorny holds that the sudden focus on photo sharing can be traced to three things 1 an increase in quality of cameras on mobile devices. 2 ease of in-app photo consumption.
问题的聚焦点是一个名为“误植域名”的网络蟑螂形式，即通过注册拼错的流行网站域名获利。
The claim centres on a controversial scheme known as " typosquatting", the practice of registering a misspelled variant of a popular web domain.
美国维珍提供的机舱无线网络，通过社会媒体把与旅客的连接的急切性转化成最关注的焦点。
Virgin America’s fleet-wide Wi-Fi brought the urgency of connecting with passengers through social media into sharper focus.
最终的团体是网络教科书的传统目标，例如这本书，并且将来继续作为我们的主要焦点。
The final constituency is the traditional target of networking textbooks such as this one and will continue to be our main focus.
据称，作为云计算这股产业热潮的一部分，MobileMe可能成为一个焦点。苹果已经为这个新的网络音乐服务开发了一年多的时间。
MobileMe, part of an industry wave known as cloud computing, also could become a focal point for a new online music service that Apple has been developing for more than a year, the people said.
在世界杯开赛后的四场焦点比赛中，沙赫恩全部猜对，在网络上爆红度堪比当年的章鱼保罗。
In four games focus of the game after the World Cup, Sha Heen all guessed right, the network burst red octopus Paul degree comparable to the year.
资源将作为管理与群集邮箱服务器关联的进程、数据库和网络标识的焦点。
The resources are used as a focal point for managing the processes, databases, and network identities associated with the clustered mailbox server.
网络组织的运作绩效是合作各方关注的焦点问题，然而已有的研究还没有作出令人满意的回答。
In networked cooperation, partners pay close attention to the operation performance, but present researches have not given a satisfactory answer to the question.
目前，因为3G商用网络的推迟及EDGE本身的特点，EDGE又重新成为业界关注的焦点，受到运营商、代理商和厂商的重视。
Up to now, due to the prolongation of the introduction of commercial3G network and the features of EDGE, it becomes the focus of operators, distributors and manufacturers again.
随着计算机网络安全问题的不断增加，网络安全成为人们关注的焦点。
With the increasing problems in the security of computer network, the network security becomes the focus of people's concern.
自网络技术诞生以来，网上信息的数量在不断地急剧增长，因特网上的资源发现问题已成为人们关注的焦点。
Since network technology appear, the amount of information had increased sharply, it has been the focus that the discovery of resources on internet.
如何有效地保障机密信息在网络中安全传输，成为人们日益关注的焦点。
How to protect the transmission of secret information on the network effectively has increasingly become the focus that people concern.
如何发现、修补和利用计算机漏洞，是网络攻防研究的焦点问题之一。
How to discover, fix and exploit computer system vulnerabilities has been one of the focuses of the study on network security.
随着计算机网络技术的飞速发展，电子检举越来越成为人们关注的焦点。
With the development at full speed in computer network technology, electronic impeaching system is increasingly becoming the focus of attention.
如何高效利用网络资源一直是人们关注的焦点。
How to use the resource of Internet efficiently has been the focus of people's attention.
但是，网络购物的安全问题一直是很多人担心的焦点问题。
However, the security question of shopping at network has been the focus question that a lot of people have worried about all the time .
如何有效地保障机密信息在网络中安全传输，成为人们日益关注的焦点。
How to protect the transmission of secret information on the network effectively has becoming the concern.
但是光网络的生存性问题仍旧是城市轨道交通关注的焦点，特别是对环形光网络研究和应用。
But the survival problem of optical network is still the focus of city rail transit, especially studying and using the ring optical network.
对P 2 P技术的研究是当前网络界研究的焦点也是工业界关注的热点应用。
Research on P2P technologies are the focus of network area and the hot topics of industry.
随着计算机网络应用的日益广泛，网络安全日益成为人们关注的焦点。
Along with the computer network applied increasingly extensive, network security becomes a concern focus day by day.
随着计算机网络应用的日益广泛，网络安全日益成为人们关注的焦点。
Along with the computer network applied increasingly extensive, network security becomes a concern focus day by day.
应用推荐