谷歌全面地挑战了微软的核心产业，包括其网络文字处理系统，电子数据表格和课件软件。
To the extent that Google has challenged Microsoft’s core business at all, it is through its web-based word-processing, spreadsheet and presentation applications.
这部世界上最大的搜索引擎现在提供了几十种从综合新闻到文字处理在线服务，它们被综合在一个全球网络中，通过数十个大型数据中心的运行。
The world's biggest search engine now offers dozens of services, from news aggregation to word processing, all of which are tied together and run on a global network of dozens of huge data-centres.
网景公司实际上只是打算创建一个能用于通过网络，阅读保存在其他计算机上的文字和照片的程序。
Netscape wasn't just trying to build a program for reading text and photos across a network of connected computers.
目前，已研制出的一种系统，可以让盲人更加容易地浏览网络，使用文字处理系统，甚至可以感知图表的形状。
Now a system has been developed to make it easier for blind people to navigate the Internet, use word-processing software and even trace the shapes of graphs and charts.
虽不能说我靠网络飞黄腾达了，但我的最棒的赚钱机器是相关广告及文字链接广告。
Although, I cannot say I made a lot of money online, my best money makers so far are AdSense and Text Link Ads.
先是文字被发明了，然后是电视，现在我们有了网络。
First, writing was invented; then television, and now the web.
我们可以在付费搜索结果里或者是在相关的网站上投放文字广告，视频广告，和多媒体广告，这些相关网站来自我们的不断扩张的内容提供商网络。
We can place text ads, video ads, and rich media ads in paid search results or in relevant websites within our ever-expanding content network.
这篇种族主义的文章仅是鲁尼伪作中的一件，众多冒充的名言引语、评论文字仍在网络上大行其道。
The racist essay was one of the many false Rooney quotes and essays bouncing around the Internet.
微软主要盈利来源Office产品线面临着新兴的竞争威胁：基于网络的免费文字处理、电子表格和其他软件，特别是来自于Google的产品。
Microsoft’s lucrative Office line faces an emerging competitive threat from free Web-based word processing, spreadsheet and other software, especially from
虽然谷歌在网络搜索和广告领域的支配地位与微软在操作系统和办公应用软件方面的地位差不多一样，谷歌甚至在某种程度上从根本上挑战微软的核心业务，这种（挑战）是通过它基于网络的文字处理、表格、演示等应用程序来进行的，但是迄今为止这些软件只有很少的用户。
To the extent that Google has challenged Microsoft’s core business at all, it is through its web-based word-processing, spreadsheet and presentation applications. But these, so far, have few users.
这个信息网络能够传送任何形式的记录资料，如文字、声音、图像、数码等等。
The network is capable of transmitting just about any form of recorded data -written information, sound, images, or digital flow, etc.
节目一旦下载到他们的硬盘中，接下来的时间该字幕组负责为之配上中文字幕，发到网络中让粉丝们观看。
Once they have the show on their hard drives, the team spends the rest of the day creating subtitles for it in Chinese before putting it back online for other fans to watch.
通过一种基于网络页面的文字群体交流服务，我正在与一个自称“无名氏”的组织成员对话。
I am talking to members of a group called "Anonymous", using a web-based collaborative text-editing service.
定义：在网络上提供链向您店铺的横幅和文字链接，让其他人以佣金为基础推广您的店铺。
Definition: Placing banners and text links to your store out on a network, allowing others to promote your store on a commission basis.
本系统可以实现网络间文字、语音信息的传输。
In network, the text and voice can be transported through this system.
我们最终将可以尽情的使用一个不能读取我们文档的基于Web的文字处理器，一个真正远离记录的网络聊天程序，一个我们可以在那儿快乐的存储有用信息的Wiki，等等。
We could eventually enjoy a web based word processor that can't read our documents, a truly off-the-record web chat, a wiki where we could lightheartedly store valuable information, and so on.
表情符号是一种图形化文字，是很多社交网络用户不可或缺的交流方式。
Emoji, or emoticons, are the picture-like characters many people find indispensable in their social networking communications.
包括谷歌在内的其他公司则提供基于网络的电子邮件、文字处理、电子表格及数据库的其他服务。
Other firms, including Google, provide web-based E-mail, word processing, spreadsheets and databases.
一些读写专家们说道，现在的不同在于：在网络上消费时间的时候，不管你是在Google上搜索也好，还是在britneyspears.org翻阅也罢，都不能避免与文字打交道。
What is different now, some literacy experts say, is that spending time on the Web, whether it is looking up something on Google or even britneyspears.org, entails some engagement with text.
一个例子就是，在很多应用程序和EMail里，拉丁文字的网络地址都会自动变成蓝色高亮的超链接形式。
One example: it is common in many applications and e-mails for Latin-based Web addresses to automatically become highlighted in blue as a hyperlink.
成功的网络写作不仅仅是文字文本，还可能配有Flickr图片、YouTube视频等，甚至还可以设置在线调查以增强互动性。
Successful writing on the Web is rarely just text. A writer may pull in a photo from Flickr, embed a YouTube video, or even do something more interactive like insert a poll.
我们在网络研讨会、基于Web的教程、广告和执行概要中嵌入视频以增强文字的效果。
We embed videos in webinars, Web-based tutorials, advertising, and executive briefs to enhance spoken words.
Flock还有个“网络剪贴板”，它允许用户通过拖拽保存主页面上看到的任何文字、图像和网络链接。
There's also a 'Web clipboard,' which can save any text, image or link from a site in the main window by merely dragging it to the Flock sidebar.
Flock还有个“网络剪贴板”，它允许用户通过拖拽保存主页面上看到的任何文字、图像和网络链接。
There's also a 'Web clipboard, ' which can save any text, image or link from a site in the main window by merely dragging it to the Flock sidebar.
因为当下的网络文学作品绝大多数都是使用文字符号创作的，把它们排在屏幕或纸张上差异并不太大。
Because nowadays net works are created mostly in character, there won't be much differences between printing them on paper and uploading them on screen.
因为当下的网络文学作品绝大多数都是使用文字符号创作的，把它们排在屏幕或纸张上差异并不太大。
Because nowadays net works are created mostly in character, there won't be much differences between printing them on paper and uploading them on screen.
应用推荐