在不久的将来，网络广告将在企业广告中扮演更重要的角色。
Internet advertising will play a more prominent role in organizations' advertising in the near future.
然而，去年全球手机网络广告支出仅为15亿美元，仅占全球广告市场总额4240亿美元的一小部分。
Yet spending on ads carried over cell-phone networks last year amounted to just $1.5 billion worldwide, a fraction of the $424 billion global ad market.
事实上，是儿子马可说服了他的父亲放弃传统的电视广告，转向网络广告。
In fact, it was the son, Marco, who persuaded his father to move on from traditional television advertising and go online instead.
明年的网络广告市场会有一些振荡。
Expect some shakeups in the online advertising market next year.
而卡曼加的专业知识是网络广告。
网络广告正处于嬗变过程当中。
如何促进中国网络广告市场规模的成长？
How to increase the market scale of online advertising in China?
在网络广告上，出现了一些有趣的变化。
There were some interesting shifts within Internet advertising.
他预期，整体网络广告相关的价格会上涨。
问题在于网络广告的许多点击都是虚假的。
The problem is that many of the clicks on Internet advertisements are bogus.
科文希望有捐献者能够回复她的网络广告。
Cowan says she hopes one of those donors will answer her Internet AD.
可惜的是，欺骗网络广告系统太容易了。
效果营销对于网络广告起着怎样的作用？
人们曾经指望网络广告的指数级增长能拔出石中剑。
The hope had been that exponential growth in online advertising would bring that sword out of the stone.
网络广告的收入在2006年上半年增长了70％。
The value of online ads grew by 70% in the first half of 2006.
第一代网络广告系统建立在他们从一系列站点聚集来的资源的控制。
The first generation of AD networks were built on their ability to aggregate and control inventory from a wide array of websites.
广告空间还可以外包给另外一系列公司，对网络广告进行电子拍卖。
The space also can be outsourced to AD exchanges, another set of companies, which hold an electronic auction for online ads.
数字显示，网络广告占据了英国所有广告开销的1/4江山。
The internet now accounts for a quarter of all advertising spending in the UK, according to figures.
停止时刻浏览那些无意义的网络广告——浏览网页简直就是时间的黑洞。
Stop mindlessly browsing online AD infinitum. - Web browsing is one of the immense black holes in time spending.
因此即使你的网络广告很有策略和效果，搜索引擎的影响可能还是最小的。
So even if you were taking that strategy and working with AD networks, the impact of what search was driving would be minimal.
网络广告收入在第一和第二季度增长变缓，这在四年来还是首次。
Internet revenue dipped in the first and second quarters for the first time in four years.
经济变局下,网络广告投放策略较之前相比,又有了怎样的变化?
How to change advertising strategy to respond the change of market?
网络广告的收入正在增长，因此选择最佳的广告类型将为广告商带来更多收益。
Revenue for online advertising is on the rise, so serving the optimal type of AD could bring advertisers more money.
人们只有了解这一技术或营销建议的潜在影响，才可能确定网络广告的未来走向。
People who likely understand very little of the technology or the potential impact of the proposals they push may determine the future course of online advertising.
随着互联网成为信息搜索最常用的渠道，建议目的地旅游机构应注重于网络广告。
With the Internet the most widely used channel for information search, tourism boards at destinations would be well-advised to focus on advertising on the Internet.
根据互联网广告局的报告，现在的网络广告支出比好几年来强势了很多。
According to the IAB report, Internet AD spending is stronger than it's been in several years.
实力传媒公司统计，自2009年起，人们投放网络广告比报纸广告更多。
Since 2009 more advertising money has been spent on the internet than on newspapers, according to ZenithOptimedia, a marketer.
实力传媒公司统计，自2009年起，人们投放网络广告比报纸广告更多。
Since 2009 more advertising money has been spent on the internet than on newspapers, according to ZenithOptimedia, a marketer.
应用推荐